查询词典 non-working time

But when historical footstep strides 21 centuries really, people discovers surprisingly, weekly working hours is in person of quite a few infinite and outspread, exceeded 72 hours even, and many people were stripped however working right, be washed out flintily by the market and abandoned, and those weekly working hours are in ceaseless and outspread people is ego of promotion of bitter of work energetically of all the more however.

但历史的脚步真的迈入21世纪时，人们却惊奇地发现，相当多的人每周工作时间在无限延伸，甚至超过了72小时，而有不少人却被&剥夺&了工作的权利，被市场无情地淘汰和抛弃了，而那些每周工作时间在不断延伸的人们却是愈加发奋苦苦地&提升&自我。

As Coiled Tubing, there are 30 sets of Coiled Tubing Working trucks in China and 30 million yuan ' s (200 thousand meters) requirement. It is broadly used in Tuha, Sichuan, Daqing and Shengli and so on oilfields. Freet ' s Coiled Tubing Working Truck worked in Hekou, Shengli, Zhuangxi, Chunliang and so on oil extraction fields to take the wax-cleaning, sand-washing work and achieved great effect. There are 1,050 sets of working trucks abroad and annual requirement is 1.5 to 2 billion yuan (8 million meters).

对于连续油管，目前国内有30台连续油管作业车，每年需求在3000万元左右（20万米），广泛应用于吐哈、四川、辽河、大庆、胜利等油田，我公司的连续油管作业车先后在胜利油田的河口、胜利、桩西、纯梁等采油厂进行清蜡、冲砂等作业，效果显著；国外有1050台作业车，每年需求量在15-20亿元左右（800万米）。

It can weld the shapes of and their intercombination; it is PLC controlled and pneu-matic drive. It has the characteristics of high automation level, better reliability, wider working range, etc. its four working parts can work singly, synchronously or do combinational working.

该机采用PLC控制，气压传动，具有自动化程度高、可靠性强，加工范围广等特点，四个机头可各自工作、也可同时工作或组合工作。

It can weld the shapes and their intercombination; it is PLC controlled and pneu-matic drive. It has the characteristics of high automation level, better reliability, wider working range, etc. its four working parts can work singly, synchronously or do combinational working.

该机采用PLC控制，气压传动，具有自动化程度高、可靠性强，加工范围广等特点，四个机头可各自工作、也可同时工作或组合工作。

This is exemplified by the recent conflict between the USA and Brazil over local working provisions under article 68 of Brazilian Intellectual Property Law. This paper first discusses the issue of local working in terms of legislative history, concluding that both the Paris Convention on the Protection of Intellectual Property and the TRIPS agreement are interpreted literally and purposively. In conclusion , the local working system is fully consistent with the requirement of the TRIPS agreement , thus it is the legal and reasonable protection of themselves by the developing countries.

但从立法史上来看，《巴黎公约》对其最初予以确认，其后历次大会经剧烈争论后仍将其保留，说明其具有历史的合理性；从条约解释学上看，根据《维也纳条约法公约》，TRIPS第 2 7条并不能构成禁止当地实施的&绝对条款&，TRIPS对此问题没有明确的规定意味着应该适用《巴黎公约》的规定和TRIPS&平衡发明者与使用者之间的权利和义务&的立法宗旨，因此&当地实施要求&并不违反TRIPS的规定，具有合法性，是发展中国家对自己的合理保护。

Working Set - Shared displays the size of the working set, in bytes, that is sharable and may be used by other processes. Because a portion of a process' working set is shareable, does not necessarily mean that other processes are using it.

Working Set -可共享的页可被其他处理共享的，但不一定是指其他处理正在使用它的，以字节表示的可共享显示作业集的大小。

The vibrating motor has some excellences: simple structure, easy fixing, small, light, steady working, commonality, nongraded exciting force adjustment, working alone or working together, and easy maintain. It is widely used in metallurgy, mine, fire-resistant, choice coal, tignum, chemical engineering, heat-engine, food supplies,and so on.

振动电机具有结构简单、安装方便、体积小、重量轻、运行可靠、通用性强、激振力可无极调整、可单台使用，也可多台组合成各种振动形式且维修量小等特点、在冶金、矿山、耐火、选煤、建材、化工、火电、粮食等行业应用极为广泛。

This welding wire not only has the inherent properties of metal powder-cored wire, such as with better welding quality, without slag, highly efficiency and conveniently adjusting the alloying elements etc., but also has the advantage of low hardness in as-welded (less than HRC45), good machinability, high hardness in as-aged (more than HRC55) and better wear resistance with customary working procedure on making or repairing equipments such as rollers when reasonable designing the alloys content. The author adequately makes use of the high-tempering in the required stress relieving working procedure. During this working procedure, which causes the hardness of overlaying metal increased by the reason of austenite changes into tempered martensite and more chiefly what is the precipitation of a lot of carbide by secondary hardening simultaneously. This wire can solve the hard rolled problems of some solid wires with higher alloys while it can get over the conflict of existing overlaying materials what are always possesed high hardness with poor machinability or low hardness, good machinability with poor wear resistance. Further, it also can overcome the intenerating phenomena between welding beads and make the external hardness of overlaying metal uniform. Be sure it could be found important meaning in the overlaying of wear-resistant equipments, such as the precise roller.

该焊丝除了具有金属粉型药芯焊丝焊接质量好、无渣、高效率和合金成分可方便调节等固有的优点外，合理的设计粉芯中的合金成分，按通常工序制造与修复轧辊等设备，充分利用必需的消除应力工序的高温回火，堆焊层金属在奥氏体转变为回火马氏体的同时更主要是通过二次硬化析出了大量碳化物导致硬度增加，使得该焊丝还具有焊态硬度低(小于HRC45)、机加工性能好和时效态硬度高(大于HRC55)、耐磨性能好等优点，解决了某些高合金实芯焊丝轧制困难的问题，同时克服了现行堆焊材料硬度高、加工性能差或者硬度低、加工性能好、耐磨性差的矛盾，并能克服焊道之间的软化现象，使堆焊表面硬度较为均匀，对耐磨件，譬如精轧辊的堆焊具有重要意义。

By using ergonomic checklists and analyses, the risk factors were identified as high and low working level, restricted working area, inadequate working posture, overweighted loading, and high repetition. Therefore, countermeasures such as redesigning the workstation, using carts or other supplementary equipments, and tranining the operators were proposed.

而经由人因工程检核表与现场人因分析方法之调查，归纳出现场的危害因子包括过高或过低的作业面、局限的作业空间、不正确的姿势、过重的负荷、以及重复性的作业，针对这些问题，应透过作业环境的重新设计、推车等辅具的使用、与教育训练与以改善。

The electromotor is the hard core of the antenna tilting mechanism circuit of the equipment. According to the basic failure rate model and working failure rate model of the national military standards, the electromotor working reliabilities are analyzed under different working conditions and environments.

中文摘要：某装备天线翻倒机构电路的核心部件是电动机，根据国军标中电动机的基本故障率和工作故障率模型，分析了在不同条件和工作环境下电动机的工作可靠性，并对结果做了比较和分析。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。