查询词典 non-transparent

At the same time, subjecting to the significant interference of external deviances, such as non-Bayesian rule, representative rule, anchoring effect, herd behavior and framing effect, farmer's non-rational choice, to a large extent, may dominate individual behavior and lead to risk preference.

同时，受非贝叶斯法则、代表性法则、锚定效应、从众行为和框架效应等的外界偏差性行为显著干扰的情况下，农民非理性选择很大程度上会主导个体的行为，农民极易出现风险偏好的倾向。

Concentrations of HCH ranged from non-detectable to 19.63?ng·g~(-1) with an average of 0.50?ng·g~(-1); and coencentrations of DDT ranged from non-detectable to 176.01?ng·g~(-1) with an average of 4.42?ng·g~(-1), respectively. The concentrations of other Organochlorinated pesticides such as heptachlor, aldrin, and dieldrin were not detected.

采用气相色谱分析方法测定了官厅水库周边地区土壤样品中HCH、DDT、七氯、艾氏剂等多种有机氯农药的含量，采用数理统计方法研究了不同土地利用类型、不同采样方位与土壤中有机氯农药含量的关系。

Should this collection be pending for a period beyond the reasonable time due to non-payment/non-acceptance of drafts by drawees, you are accordingly authorized to take liberty of instructing collecting bank to return all documents/drafts to you without obtaining our prior consent and all

倘托收款项经合理期间未经付款人付款/承兑，贵行不需事先取得申请人之同意，即得迳行指示托收银行退回所有单据/汇票，且所有费用由申请人负担。。

Non-cognitivism is an important theory of Meta-Ethics, Ayer's Emotivism is the most innovational and typical and earliest idea of Non-cognitivism in 20th.

非认知主义是元伦理学中的重要理论问题，艾耶尔的情感主义理论则是20世纪非认知主义最早，但也是最具创新性和代表性的重要观点。

Non-cognitivists think that moral judgements express non-cognitive states such as emotions or desires. Desires and emotions are not truth-apt. so moral judgements are not capable of being true or false. Ayer's Emotivism argues moral judgements express emotions, or sentiments of approval and disapproval.

按照这一理论，道德判断仅仅表达了非认知性质的情感或者态度，由于情感和情绪不像那些能表达世界如何的信念一样有真假，道德话语本质上不具有描述意义，道德判断不是事实陈述，无所谓真假。

Studies are made on each factorial minor parameter f i and f i′s major part f im of the non linear function f and calculation formulas are given.The features of using equivalent minor parameter method in analyzing and solving non linear circuits are also summarized.

然而，由于电子电路与系统越来越复杂，许多非线性现象用传统的电路理论已经无法解释，忽视非线性的传统作法再也不能适应新技术迅速发展的形势。

Facial beautification mentioned in the measures refers to business service for customers such as non-hurt and non-incursion skin cleaning, maintenance and face dressing on the cuticle of the body with help of certain cosmetology, instruments and cosmetics.

本实施办法所称美容，是指运用手法技术、器械设备并借助化妆、美容护肤等产品，为消费者提供人体表面无创伤性、非侵入性的皮肤清洁、皮肤保养、化妆修饰等服务的经营性行为。

This paper use the normative analysis to analyses the investment property, debt restructuring, exchange of non-monetary assets, financial instrument and non-same control business combinations, which have mainly quoted the fair value measurements in the new accounting standards. Concerned about the fair value of the property listed on the application of China's impact on corporate profits. From the process of the practical application of the fair value ,analyses the mian factors which lead the fair value to become a profitable enterprise instrument manipulation again, and propose the relevant solutions.

本文主要采用规范分析法，对新会计准则中投资性房地产、债务重组、非货币性资产交换、金融工具和非同一控制下的企业合并这几个重点引用公允价值计量属性的会计准则进行分析探讨，关注公允价值计量属性的应用对我国上市公司利润产生的影响，从公允价值实际应用过程中分析导致其可能再次成为企业操纵利润的主要因素，并提出相关的解决对策。

Ernest August Gutt has been engaged in this domain and made great achievements.A systematic research on Gutt"s translation theory clarifies some misunderstandings concerning this theory, disclosing its true nature and exploring its explanatory power to translation practice. Furthermore this thesis probes into the application of Gutt"s theory to literary translation, pointing out that Gutt fails to realize the important role that non-formal aesthetic markers, such as tone and feeling, play in transferring aesthetic values in literary translation, though he lays much emphasis on the transference of formal aesthetic markers. Attempts have been made to amend Gutt"s theory in respect of transferring aesthetic values of literary work by means of "non-formal aesthetic markers, with the aim of making it more suitable for literary translation between Chinese and English.

本文简述了关联理论的基本内容，对恩斯特·奥古斯特·格特根据关联理论建立的关联翻译理论作了较为全面、系统的研究；梳理、分析了译界对它的研究情况和接受情况，澄清了译界对关联翻译理论的种种错误认识；探讨了该理论对翻译现象的强大解释力；最后对格特理论在汉英文学翻译实践中的局限性进行了有益探索，指出了格特理论在文学作品的美学价值的再现上存在不足：格特忽视了美的非形式特征在文学作品的美学价值的再现上所起的重要作用；并结合自己的翻泽研究和实践，从美的形式特征和非形式特征两个方面，用具体译例阐释了文学翻译如何再现原作美学价值的问题，力求使该理论更适合于汉英文学翻译。

Firstly, SRM inductance function Land flux linkage function ψ are derived from ANSYS which is used for electromagnetic field analysis. Secondly, the non-linear inductance model and non-linear flux model of switched reluctance starter/generator are finished by MATLAB. Based on the latter, the start characteristic of SRM is studied comprehensively. Finally, on the basis of academic research, we completed the starter/generator stand of test and experimented on a sample motor and then experiment waveforms are obtained which verified the simulation model.

首先利用 ANSYS 软件仿真计算出开关磁阻电机的电感和磁链函数，并以此为基础利用 MATLAB/SIMULINK 建立了开关磁阻起动/发电系统的非线性电感模型和非线性磁链模型，并通过非线性磁链模型对开关磁阻电机的起动特性和发电特性进行了深入分析与研究；最后在理论分析的基础上，通过开关磁阻起动/发电系统试验平台对原理样机进行实验，给出了系统实验波形，并验证了该模型的正确性。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。