查询词典 non-stop

The price is without advance notice if rejigger, all the promotion is non-endorsable and non-refundable once settle the payment.

价格如有更改，恕不另行通知，所有优惠一经付款及确认后，不能作出任何更改或退款。

The structural relaxation parameters of PES-C are obtained by curvefitting of experimental datas according to KWW equation and NMphenomenal model. These parameters are limiting enthalpy relaxation 〓,non-exponentiality parameter β, characteristic relaxation time log 〓,non-linearity parameter x, and so on. It is found that the structural behaviorhas a strong dependence of the change of molecular weight for differentmolecular weight PES-C samples.

我们用分子链段的运动性随分子量的变化对此作了解释，同普通柔性链高聚物相比， PES-C的分子链的中间部分所受的限制更为强烈，相对只有链端部分可以相对自由运动。

Result:Among total of 80 cases with non-visualized kidney in IVP,renal parenchyma of 37 cases were non-visualized under ~(99m)Tc-DTPA renography,GFR was 0 ml/min,32 cases carried out nephrectomy;Renal parenchyma of the rest 43 cases were visualized under ~(99m)Tc-DTPA renography,GFR were(20.03±9.64) ml/L,among them 9 cases were carried out nephrectomy, 34 cases received kidney-sparing operation;The 34 cases(divided into 4 groups according to range of GFR) recheck ~(99m)Tc-DTPA renography 2 months later after the operation,Preoperative GFR within(1～10) ml/min,GFR were(4.25±2.99) ml/min,postoperative GFR were(4.00±2.94) ml/min,t=0.522,P＞0.05,indicated no significant change of GFR after the operation; Preoperative GFR within(11～20) ml/min、(21～30) ml/min、(31～40) ml/min groups, preoperative GFR were(15.38±2.63) ml/min、(24.83±2.92) ml/min、(34.25±2.75) ml/min, postoperative GFR were(17.77±3.79) ml/min、(29.42±3.90) ml/min、(40.25±3.50) ml/min respectively,paired t-test,P＜0.05,indicated that 2 months\' postoperative GFR increased significantly,the function of kidneys recovered in some degree.

结果：在80例IVP不显影患肾中，37例患肾在~(99m)Tc-DTPAI肾动态显像上肾实质不显影，GFR为0 ml/min，其中32例行患肾切除；43例患肾在~(99m)Tc-DTPA肾动态显像上肾实质显影，GFR为(20.03±9.64)ml/L，其中9例行患肾切除，34例行保留肾手术；34例保留患肾手术者(根据术前GFR在不同值范围分为4组)在术后2个月返院复查~(9m)Tc-DTPA肾动态显像，GFR值在(1～10)ml/min组(5例)，术前GFR为(4.25±2.99)ml/min，术后2月GFR为(4.00±2.94)ml/min，t=0.522，P＞0.05，表明术后GFR无明显变化；术前GFR在(11～20)ml/min(13例)、(21～30)ml/min(12例)、(31～40)ml/min组(4例)，术前GFR分别为(15.38±2.63)ml/min、(24.83±2.92)ml/min、(34.25±2.75)ml/min，术后2月复查GFR分别为(17.77±3.79)ml/min、(29.42±3.90)ml/min、(40.25±3.50)ml/min，经配对t检验，P＜0.05，有统计学意义，术后2月GFR较术前增高，肾功能有不同程度的恢复。

This strategy integrating the three essentials as one shaked off difficulties existing in the backward and forward algorithms of the 1980s, which attend to one side and lose sight of another, and often require to be modified repentantly.

在预调度时间级和AGC超短时间级，研究如何通过协调AGC机组与Non-AGC机组的关系，调动Non-AGC机组一次调频作用，达到提高运行经济性和可靠性的目的。

If the other party fails to perform its obligation in the contract within the time limit agreed upon in this Contract, and fails to eliminate or remedy such breach within 15 days following the receipt of the notice thereof from the non-breaching party and still again fails to perform the Contract within the period of time allowed for delayed performance, in such case the non-breaching party shall be entitled to rescind the contract by a written notice to the defaulting party and still have the right to claim damages from the defaulting party.

如果合同一方未能在合同规定的时限内履行合同义务，并在收到未违约方的通知后15天内未能消除违约或采取补救措施，而且在被允许推迟履行的期限内仍未履行合同，在此情形下，未违约的一方应书面通知违约方解除合同，同时有权要求违约方赔偿损失。

If the other party fails to perform its obligation in the contract within the time agreed upon in this Contract,and fails to eliminate or remedy such breach within15 days following the receipt of the notice thereof from the non-breaching party and still again fails to perfrom the contract within the period of time allowed for delayed performance,in such case the non-breaching party shall be entitled to rescind the contract by a wirtten notice to the defaulting party and still have the right to claim damages from defaulting party.

如果任何一方在合同履行期间没有履行其合同所规定的义务，且在非违约方提出通知内15天没有及时终止违约行为，且在允许延迟履行的时间内没有继续履行合同义务，在这样的情况下，非违约方有权以书面通知的形式通知违约方终止合同，并有权由此产生的损失向违约方索赔。

The study concluded:(1)three-dose IM revaccination could keep protective antibody and more importantly immunologic memory for a long time and play an important role for prevention from HBV infection in non-responders, though its efficacy could not reach the level of primary vaccination in responders;(2)although low-dose ID revaccination could induce a high proportion of non-responders to respond to vaccine, its long-term efficacy was significantly poor compared with IM revaccination with the same number of injections.

结果证实：无应答者3针常规剂量肌肉复种远期效果虽然达不到应答者初种的水平，但确能有效维持保护水平抗体、特别是免疫记忆的长期存在，在预防HBV感染方面能发挥重要的免疫保护作用；小剂量皮内复种虽能诱导高的抗体应答率，但远期效果明显不如相同针次常规剂量肌肉复种。

Equanimity, universal love compassion, soft heartedness, non hatred, non revengefulness and free thinking are all Buddhist principles that are essential factors of a developed society.

修学八正道能成就寂静、慈爱、柔软、无憎恨、无敌意与解脱心，这些是佛教的总纲，也是一个成熟社会必须具备的要素。

As of the end of 2007, 61 departments省本级the fee and fine collecting 1144 units which are fully incorporated into the reform, involving 305 projects of non-tax revenue, accounting for four major categories of non-tax income, that is, government funds, special revenue, administrative fees and charges and confiscated 90 percent of revenue.

截至2007年底，省本级61个部门1144户执收执罚单位全部纳入改革范围，涉及305个非税收入项目，占四大类非税收入，即政府性基金、专项收入、行政事业性收费和罚没收入项目的90%。

Non strength of the property right is an important factor which restricts the development of non-public forestry .

产权保护不力是制约当前非公有制林业发展的重要因素。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。