查询词典 non-serviceable

Raw silk, silk or floret, silk woven, non-bleaching and bleaching silk woven, coarse rippled cotton yarn, petty things which is not for providing, some non-knitted clothes woman-style overcoat, cloak, short coat with hood, fiber woman-style overcoat, rain coat, cloak etc., woman-style formal-wear and civilian suits, coat, dress, culottes, other textile material woman-style civilian suits, woman-style sweater, man-made fiber woman-style coat, sports wears, skating wears and swimming wears, other man-style made from knitting materials, other woman-style cotton-made wears, fiber-made and unlisted textile material.

生丝、桑蚕双宫丝、丝或绢丝机织物、丝机织物、未漂白或漂白桑蚕丝机织物；粗梳羊毛纱线，非供零用品，非针织或非钩编的服装及女大衣、斗篷、带风帽防寒短上衣、化纤制女式大衣、雨衣、斗篷等，女西或便服套装，上衣，裙，裙裤，其他纺织材料制女式便装套装，毛制女式上衣，合成纤维制女式上衣，运动服、滑雪服及游泳服；其他纺织材料制其他男式服装，棉制其他女式服装，化纤制其他女式服装，未列名纺织材料制其他女式服装。

No tears, no numbing agents Cleans and loosens cradle cap and works to heal irritated scalp An effective cleanser for oily skin types Our aromatherapy essential oils are tested for purity and guaranteed pesticide free Leaves hair clean and shiny, non-stripping of delicate mucous membranes Anti-fungal/bacterial Our cleansing agent, Decyl polyglucose, is non-invasive, gentle, and extremely biodegradable Safe, gentle, and effective No Sodium Lauryl Sulfate or DEA Gentle enough for baby's first bath.

无泪配方，无麻醉成分对乳痂头皮有清洁和舒缓作用，促进受刺激头皮愈合对油性肤质是一款不错的清洁用品我们的香薰精油都经过纯度测试，保证不含任何杀虫剂成分使用本品后，头发清爽富有光泽且不会损伤娇嫩的头皮粘膜。抗真菌/普通细菌我们的采用的清洁成分—癸基聚葡糖，温和无刺激性，完全可以生物降解安全，温和，有效不含十二烷基硫酸钠或二乙醇胺本产品性质温和，在初生宝宝第一次洗澡时，妈妈们足以放心使用。

In this paper, according to the level of the integration of development behavior, the organization modes of cooperative development are classified into three parts: equity type cooperative development organization, delegative type cooperative development organization and non-equity and non-delegative type.

本文根据合作开发活动一体化的程度，将新产品合作开发组织模式分为股权类合作开发组织、对外委托型合作开发组织和非股权非委托型合作开发组织。

According to the international methods of pest risk analysis and characteristics of urban forestry in Beijing,a quantitative risk assessment system in Beijing for the main non-indigenous pests was proposed.This system was used to analyze three non-indigenous species, Dendroctonus valens,Hyphantria cunea and Apriona swainsoni. The results show that the risk of these three species in the Beijing area is 2.46, 2.30 and 2.02, all highly risky.

该文参照国际上有害生物风险分析方法，结合北京地区城市林业特点，提出北京地区重大外来有害生物风险量化评估体系，并应用该评价体系，进行了红脂大小蠹、美国白蛾、锈色粒肩天牛对北京地区的风险评价。3种有害生物的量化评估值分别为红脂大小蠹2.46、美国白蛾2.30和锈色粒肩天牛2.02，因此对北京地区而言，3种昆虫皆为具高度风险的森林有害生物。

Results The whole genome of CVB4 jlu06 strain consisted of 7 395 nucleotides encoding 2183 amino acids, which showed high homologies to other CVB4 strains, with the mutations of 10 amino acids. Phylogenetic analysis proved that CVB4 jlu06 strain showed close relationship to HumanCB4 and POLG_CXB4 strains while showed remote relationship to CXB2 strain. Unlike other non-diabetogenic strains, CVB4 jlu06 strain showed common amino acids with diabetogenic strains at 4 sites in 3A region of non-structural protein.

结果 CVB4 jlu06株基因组全长7395个核苷酸，编码2183个氨基酸，与其他CVB4株的同源性较高，且发生了10个氨基酸的变异，与HumanCB4和POLG_CXB4亲缘关系较近，与CXB2亲缘关系较远；CVB4 jlu06株与具有潜在致糖尿病性病毒株，在非结构蛋白3A区4个位点有共同的氨基酸，与非致病毒株不同。

In the course of the impulse through underground mediator, because the physical property and the geometric property of mediator is non-uniform, wave form and wave amplitude will change very much and the impulse after shock、antenna direction figure、the couple degree of ground surface、system interfere、non-uniform of the underground mediator、reflection surface's rough cause the disturb of radiation scatter and diffract will complex the figure .

脉冲在通过地下介质的过程中，由于介质的物性和几何性质的不均一性，波形和波幅将发生较大的变化，而脉冲余振、天线方向图形、天线的地表偶合程度、系统内部的干扰、地下介质的不均匀、反射面不光滑等引起的辐射效率、散射的变化以及剖面旁侧的绕射等干扰，均使实时记录图像复杂化。

The epistatic interaction was analysised in entire genome and a total of 39 digenetic interaction marker pairs were found which contributed 6. 41%-25. 65% variance to genetic variation. It suggested that epistasis between non-QTL and non-QTL was the primary interaction form in the resistance response.

在全基因组对所有抗性性状进行了上位性分析，一共检测到39个两位点互作标记对，结果表明两位点间的互作主要以非QTL与非QTL互作形式存在，针对不同的性状，上位性作用能够解释6.41％-25.65％的遗传变异。

A total of 75 significant digenic interactions were detected, most of them were non-QTL × non-QTL interaction; most of the interaction types were additive × dominance interaction and dominance × additive interaction.

共检测到75对互作位点，大多数互作属于非QTL位点与非QTL位点之间的互作，互作类型以加性显性互作和显性加性互作为主。

The discretional non-prosecution is an important component of a civil suit, as to the discretional non-prosecution in our country, there are a lot of short -coming both in legislation regulation and actual judicial practice.

酌定不起诉制度是刑事诉讼中的重要组成部分，我国的酌定不起诉制度无论在立法规定还是在司法实践中均存在着不尽如人意之处。

In particular, the documentation of rapid and extensive non-Mendelian genetic and epigenetic changes that often accompany nascent polyploidy is revealing: the resulting non-additive and novel gene expression at global, regional and local levels, and timely restoration of meiotic chromosomal behavior towards bivalent pairing and disomic inheritance may ensure rapid establishment and stabilization as well as its long-term evolutionary success.

特别是，所发现的在多倍体形成初期，快速且大量产生的非孟德尔遗传变异和表观遗传变异为相关机理的探讨提供了重要的启示。不同尺度上的基因非加性表达以及染色体二价体联会和二体遗传方式的快速建立可能对新形成多倍体的早期稳定和长期进化优势都具有重要意义。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。