查询词典 non-responsibility

Humbly show unto our Sovereign Lord the King, the Lords Spiritual and Temporal, and Commons in Parliament assembles, that whereas it is declared and enacted by a statute made in the time of the reign of King Edward I, commonly called Stratutum de Tellagio non Concedendo, that no tallage or aid shall be laid or levied by the king or his heirs in this realm, without the good will and assent of the archbishops, bishops, earls, barons, knights, burgesses, and other the freemen of the commonalty of this realm; and by authority of parliament holden in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that from thenceforth no person should be compelled to make any loans to the king against his will, because such loans were against reason and the franchise of the land; and by other laws of this realm it is provided, that none should be charged by any charge or imposition called a benevolence, nor by such like charge; by which statute:（efore mentioned, and other the good laws and statutes of this realm, your :（cts have inherited this freedom, that they should not be compelled to contribute to any tax, tallage, aid, or other like charge not set by common consent, in parliament.

，谦卑的呈给本次国会集会的我们世间的王，贵族院，以及众院，鉴于爱德华一世（1239 – 1307）国王统治期间制定的一部条令——通常称为"Stratutum de Tellagio non Concedendo"——所宣称和颁布的：若没有善意和王国内大主教，主教，厄尔，巴仁，骑士，自由民，以及平民中其他的自由民的同意，我们王国内的国王或者国王的继承人不得摊派或征收租税和援助；又爱德华三世（1312 – 1377）统治的第二十五年通过国会所拥有的权力所宣称和颁布的：自此，不得强迫任何人违背他的意愿借贷与国王，因为这样的借贷违背了理性和世上的权利；以及依据我们王国内提供的其它法律，不得以一种被称作捐税的索取征收任何东西，亦不得通过诸如此类的索取；依据以上提到的法律，以及其它王国内的善法和条令，你的臣民已经继承了这种自由，即他们不应当被强迫提供任何税款，租税，援助，或者其它没有国会共同同意的类似索取。

The earlier wording given by Strasser may be rendered as follows: An apodictic evidence, however, has the signal peculiarity that the certainty of the being of what is beheld in it discloses itself, to a critical reflection, as an absolute unimaginableness of the seen object's non-being and therefore of that object's being dubitable.

被Strasser给出的早期表述，附注如下：一个绝然的明证，含有一个确定性的标志性特征，这个确定性（在其中所持有的being的确定性）揭示自己为绝对不可设想所见对象的non-being（于是不可设想这个对象是可疑的）。

Our products have gone through certificate of EN-71 and NON-PHTHALATE and AZO FREE and the other quality certificate.

本公司产品一律通过EN-71、NON-PHTHALATE、AZO FREE及其它相关的质量认证，符合欧盟及美国市场的质量标准的各项指标。

The most prevalent fungi recovered in study facilities included Non-Sporulating Fungi, Geotrichum, Cladosporium, Penicillium and Aspergillus.

受访机构中最常见的真菌种类包括Non-Sporulating Fungi、Geotrichum、Cladosporium、Penicillium及Aspergillus。

This study aim to evaluate the most frequently used non-powered tight-fitting air-purifying respirators with canister and N95 facemasks. The N95 facemask which the facepiece itself is the purifying element is also used by medical personnel.

本研究所针对之呼吸防护具系以一般工业最常用之滤毒罐式面罩与N95口罩为主，此两种面罩均属非动力(non-powered)密闭净气式呼吸防护具，N95口罩其面罩罩体本身即为净气单元，除了防尘之外，也可以作为医护人员防护感染时使用。

US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata; Russians huffily brand the whole spy case a "propaganda counteroffensive."

persona non grata：不受欢迎的人）美国总统比尔·克林顿通过驱逐一名不受欢迎的人来表现其强硬立场；俄罗斯人傲慢地侮辱整个间谍案是&宣传上的反攻&。

US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata ; Russians huffily brand the whole spy case apropaganda counteroffensive .

&(persona non grata ：不受欢迎的人)美国总统比尔·克林顿通过驱逐一名不受欢迎的人来表现其强硬立场；俄罗斯人傲慢地侮辱整个间谍案是&宣传上的反攻。

The anteroposterior projectionof the foot, utilized to examine the foot disease in the past was referred as to the freely-stressed method. However, most of the patients on suspicion of Hallux Valgus get pains while standing with weight-bearing. Additionally, the patients' real conditions can not be diagnosed without standing. it is helpful for us to apply both the foot weight-bearing and the foot non weight-bearing so as to probe the individual difference between the HVA and the IMA 1(superscript * intermetatarsal angle and further to provide the informative resources concerning the assessment of performing surgery operation. The study include 40 patients who we having Hallux Valgus of different degree, The findings have revealed the significant difference among 40 patients after the method-weight-bearing AP of the foot projection given.

过去一般常用诊断足部疾病的足部摄影(anteroposterior projection of the foot； AP projection of the foot)是指未施加压於病人足部的拍摄方法，然而多大脚趾外翻的病患常於站负重时感觉疼痛舒服，而未负重摄影却无法呈现出病人站时的真实态，因此我们用足部前后位负重摄影(weight-bearing AP projection of the foot)与足部未负重摄影(non weight-bearing AP projection of the foot)的影像比较其大脚趾外翻角(Hallux valgus angle， HVA)及第一跖骨间的角1(上标 st intermetatarsal angle， IMA的差，进而提供外科手术的估评。

Results: Twenty one differential protein spots were screened and 5 differential proteins were identified. They included Ezrin protein, transcription elongation factor A, and lamin A/C which were up-regulated in LoVo cells and non-metastatic protein expressed in isoform a (NM23 A) and heat shock protein 8 (HSPA8) which were up-regulated in SW480 cells.

结果：筛选出21个差异蛋白质点，成功鉴定出5种差异蛋白质，其中在LoVo细胞株中表达上调的蛋白有埃兹蛋白、转录延长因子A (transcription elongation factor A)和甘氨酸A/C，在SW480细胞株中表达上调的蛋白有NM23蛋白[non-metastatic cell 1 protein (NM23A) expressed in isoform a]和（heat shockprotein 8，热休克蛋白8）。

It is proved that a semiring S has ζ_s -injective modules if and only if S is a non-zeroic semirings.

证明了一般半环上存在着非零s-内射模当且仅当S为non-zoroic半环。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新