查询词典 non-reflexive relation

We need to take three conditions into consideration.(1)the relation of the relative clause to its antecedent:restrictive or non-restrictive;(2)the gender type of the antecedent:personal or nonpersonal;(3)the function of the relative pronoun as subject,object,or complement.

当我们选择关系词时，需要考虑以下三个条件条件(1)关系分句与先行词的关系，即限制性的或非限制性的；(2)先行项的所指意义，即指人还是指物；(3)关系词在分句中的成分，即主语，宾语，补语等 33 3。

The formation of secondary phase in the non-equilibrium peritectic reaction was observed by precise transmission electron microscopy analysis. The microstructural evolution and phase selection regularities under different solidification velocities were constructed from the laser resolidification experiments. A new phenomenon involving two-phase coupled growth was firstly detected in the rapidly solidified Ti-Al peritectic alloy. The Ti-45Al-2Cr-2Nb alloy with fully lamellar structure ( a 2+ g ) was taken as an object to investigate the possible preparation of bulky metastable g phase materials based on both adjusting the competing nucleation relation and changing the growth kinetics condition.

首先通过过冷合金微观组织分析界定了各包晶合金熔体中各竞争相以初生相出现的过冷度区间；结合高温区的相图计算，从各相形核孕育时间角度揭示了过冷熔体中亚稳相与稳定相的竞争形核关系；通过精细微观组织分析，阐明了远离平衡时包晶反应中次生相的形成机理；在激光重凝快速凝固实验中建立了不同凝固速度下合金的组织与相形成规律，并对包晶合金中两相共生生长行为进行了深入分析；最后选取初生相为 a 的全层片 Ti-45Al-2Cr-2Nb 合金，从调整各相竞争形核关系和改变晶体生长动力学条件两个方面探索了块状亚稳 g 相材料的制备和控制。

Many properties of medium, such as the dispersion relation and non- linear Landau damping, are closely related with this characteristic quantity. Taking into account the contribution of color field self-interaction, by decomposing the quan- tities in the equations into regular and fluctuation parts, then iterating the fluctuation parts according to the weak field, the color permittivity including the color field self- interaction is obtained.

本文计及非阿贝尔自作用项的贡献，利用把方程中的相关量分成正规项和涨落项的方法，按弱场迭代求解色动力学方程，得到了包含自作用贡献的非线性介电容率。

The UN Organization for Economic Cooperation and Development, in its 1977 Recommendation for Implementation of a Regime of Equal Right of Access and Non-Discrimination in Relation to Transfrontier Pollution, reflects a similar view.

联合国经济合作和发展组织在它的1977年关于实现平等权利的政治制度和不歧视制度的建议中反映了类似的观点。

All these are non-possessive societies, in which the production capacity and the production relation highly fuse each other, interactive and interfusing. Neither can determine or do without the other, and together, they form the Daoist relationship and Daoist power of the social movement, free from the philosophical problem of inter-restraint.

这些都是非占有社会，生产力与生产关系高度融合，互动互化，谁也不决定谁，谁也离不开谁，共同构成社会运动的道学关系和道学动力，不存在互相制约的哲学问题。

This method considers the information of question's interrogative part and non-interrogative part, and heuristic rules are used to expand question's relation triples to match metamorphosing answer sentences.

该方法引入了问题中的疑问性和非疑问性部分的信息，采用了启发式规则扩展问题的依赖关系三元组，从而匹配变形的答案句。

This method considers the information of question\'s interrogative part and non-interrogative part, and heuristic rules are used to expand question\'s relation triples to match metamorphosing answer sentences.

该方法挖掘了问题中的疑问性和非疑问性部分的信息，采用启发式规则来扩展问题的依赖关系三元组，从而来匹配变形的答案句。

How can one be in relation to the world and others in it when one is absent even to themselves mentally with a preoccupation of discovering this elusive answer to this non-necessary question posited?

如何让人在关系到世界和其他人在这当一个人缺席，甚至以自己的弱智与专注于发现这个难以捉摸的回答这个非必要的问题，假定？

METHODS: Totally 955 healthy adults were divided into obesity group and non-obesity group according to body mass index and redivided into two groups by the age of 45, and the relation of FFM with age and obesity was analyzed.

对955名健康成年人进行人体测量和生物电阻抗测量，按BMI分为肥胖组和非肥胖组，按年龄分别45岁以下组和45岁以上组，分析FFM与年龄和肥胖的关系。

METHODS:Totally 955 healthy adults were divided into obesity group and non-ob esity group according to body mass index and redivided into two groups by t he age of 45,and the relation of FFM with age and obesity was analyzed.

对955名健康成年人进行人体测量和生物电阻抗测量，按BMI分为肥胖组和非肥胖组，按年龄分别45岁以下组和45岁以上组，分析FFM与年龄和肥胖的关系。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。