查询词典 non-reduction

Aims: to assess prospectively the extent of, and predictive factors for recanalization of acute non-cirrhotic, non-malignant PVT. Between 2003 and 2006, patients were prospectively enrolled in 9 European countries, if there was radiographic evidence for a recent thrombus in the portal vein trunk or one of its main branches, and absence of cavernoma.

目的：前瞻性的估计急性非硬化非恶性门静脉血栓形成的程度和血管再通的预测因子。2003-2006年期间，前瞻性的纳入9个欧洲国家的患者，要求其在门静脉主干或一个主要分支有新近血栓的X射线证据并且无海绵状血管瘤。

Methods S-P immunohistochemical staining was used to detect the expression of VEGF-C and its reˉceptor Flt-4in10neighboring noncancerous tissue and60NSCLC cases of non-small cell lung cancer and32lymph nodes cases with lymph nodes metastasis of non-small cell lung cancer.

采用免疫组化S-P法检测60例NSCLC原发灶组织、10例癌旁组织、32例伴有肺癌转移的淋巴结组织中VEGF-C、Flt-4的表达，并将结果与肺癌的临床病理特征进行分析。

Methods S-P immunohistochemical staining was used to detec t the expression of VEGF-C and its reˉceptor Flt-4in10neighboring noncancerous tissue and60NSCLC cases of non-small cell lung cancer and32lymph nodes cases with lymph nodes metastasis of non-small cell lung cancer.

采用免疫组化S-P法检测60例NSCLC原发灶组织、10例癌旁组织、32例伴有肺癌转移的淋巴结组织中VEGF-C、Flt-4的表达，并将结果与肺癌的临床病理特征进行分析。

Methods S-P immunohistochemical staining was used to detect the expression of VEGF-C and its reˉceptor Flt-4in10neighboring noncancerous tissue and60NSCLC cases of non-small cell lung cancer and32lymph nodes cases with lymph nodes metastasis of non-small cell lung cancer.

目的 探讨血管内皮生长因子C及其受体Flt-4在人非小细胞肺癌组织中的表达及其与淋巴结转移等临床病理特征的关系方法采用免疫组化S-P法检测60例NSCLC原发灶组织、10例癌旁组织、32例伴有肺癌转移的淋巴结组织中VEGF-C、Flt-4的表达，并将结果与肺癌的临床病理特征进行分析。

Suppose the set of source states S is a cogredient normal form of all the n×n non-alternation matrices over F, the set of encoding rules E and decoding rules E are all of the n×n nonsingular matrices over F, and the set of messages M is all of the n×n singular non-alternation matrices over F. Construct the maps where K=.

令信源集S为F上所有的n×n非交错矩阵的合同标准型，编码规则集E和解码规则集E为F上所有的n×n非奇异矩阵，信息集为F上所有的n×n奇异的非交错矩阵，构造映射其中K=。

The comparison group uses the pure non-pain induced abortion technique,the experimental group uses the visible non-pain induced abortion technique,observes and records two groups of patients' the formation rate,the surgery which after surgery hemorrhage quantities,leaks attracts the colporrhagia time and the illness complication formation rate,thus compares two surgeries methods the surgery quality.

目的：探讨可视无痛人工流产术与单纯无痛人工流产术的手术质量是否不同。方法：纳入符合标准的125例门诊病人，随机分为对照组和试验组。对照组采用单纯无痛人工流产术，试验组采用可视无痛人工流产术，观察并记录两组病人在手术中的出血量、漏吸的发生率、手术后阴道出血时间及并发症的发生率，从而比较两种手术方法的手术质量。

Results (1)CIMT and FIMT in CHD group were significantly higer than those in non-CHD group(p＜0.05), The detection rate of plaques in CHD group was significantly higer than those in non-CHD group(p＜0.05);(2) The sensitivity of carotid and femoral atherosclerosis plaques in young CHD patients was 62% and 57%. The specificity was 90% and 86%. The positive predictive value of carotid and femoral atherosclerosis plaques in young CHD patients was 92% and 88%. The negative predictive value was 58% and 53%. The predictive value of combinant measurement of carotid and femoral atherosclerosis plaques was not improved.

结果 （1）冠心病组CIMT、FIMT与非冠心病组比较，前者均高于后者（p＜0.05）；冠心病组颈动脉、股动脉粥样硬化斑块检出率均明显高于非冠心病组（p＜0.05）；（2）颈动脉、股动脉粥样硬化斑块预测年轻冠心病的敏感性分别为62%、57%，特异性为90%、86%，阳性预测值分别为92%、88%，阴性预测值为58%、53%；颈动脉、股动脉联合检测未见明显提高预测值。

The policy should reform the wage and non-income distributions in different kinds of administrative monopoly departments, reduced the effect of administrative monopoly power on income distribution. The policy should not only broaden the human capital return, but also reduice the inconsequence income gap between different departments. The income structure\'s optimization should include appropriate ratio of wage and non-wage income, the increacement of the income items\' explicitness, standardization, competitory and its encouraging function. The policy should also establish the management mechanism between the price of administrative monopoly product and the increment of administrative monopoly department\'s capital; prevent the problem of income gap by the welfear depression effect of administrative monopoly department.

行政垄断收入分配差距的治理必须首先针对行政垄断部门类型，改革其工资和非工资性收入分配制度，降低行政垄断因素在收入分配中所起的作用；在解决部门内部人力资本回报差距平均化倾向的同时降低行政垄断和非垄断部门间收入差距非合理扩大的状况；优化收入结构，有效处理工资和非工资性收入之间的关系，增加收入项目的透明度和规范性，提高其竞争性和激励作用；建立行政垄断产品提价与行政垄断部门增资的有效管理机制，防止由于行政垄断部门收入对市场福利侵占而导致的收入差距扩大。

Conformant licenses must allow for the possibility that redistribution of the software will take place over non-Web channels that do not support click-wrapping of the download, and that the covered code (or re-used portions of covered code) may run in a non-GUI environment that cannot support popup dialogues.

其实对编程初学者来说，不管是否最终用于商业、是否不断发展都不是很重要，当然这就违背了open source，但是开放的代码还是对新人很有帮助的；而对从事开源的来说，不断发展好的开源项目，让资源充分共享和利用才是应该做的。

In this thesis,the quantitative analysis mode of the comparative value is put forward that non-circulation share holder should pay for the circulation shareholder,then the formula to calculate shrinking-rate and connotive non-circulation value coefficient are set up.

在提出非流通股股东向流通股股东支付对价的定量分析模型的基础上，推导出计算缩股率与内含非流通股价值评估系数的公式和缩股率与等价送股率的转换公式，并进行实证分析。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。