查询词典 non-professional

The mathematics description of the non-spherical lens is the most important problem for the beam shaping system design. A numerical simulating method and its precision analysis are given, and the results indicate that this method is simple, and can be used for the design of LD beam collimating system with non-spherical lens.

非球面柱透镜曲面的数学描述是人们目前关注较多的问题之一，作者使用数值拟合的方法，对其进行了数值拟合并给出了精度分析，结果表明：该方法简单、直观，能够完全满足特定精度的要求，从而可以方便地用于非球面柱透镜的分析和设计。

The results show that the concave structure ameliorates the surface stress distribution of the non-smooth sample, makes the local stress between concaves less apparently than that of the smooth sample, that means the local low stress areas are formed on the non-smooth surface.

结果表明：在受力状态下，仿生非光滑凹坑改善了试样表面的应力分布，使非光滑试样表面凹坑间的区域局部应力明显小于光滑试样表面的应力，即产生了局部低应力区。

Corrosion rate of non-cyanide cadmium coatings is similar to cyanided ones. It is considered that non-cyanide cadmium coatings can be used for four types of cli- mates instead of cyanide coatings in case of some conditions.

无氰镀镉层的腐蚀速率与氰化镀镉接近，可以认为在一定条件下无氰镀镉能够代替氰化镀镉工艺用于上述4种典型的大气环境的腐蚀防护。

They winced when he disciplined or defrocked liberal Russian priests; they were disappointed by the church's support for a 1997 lawthat curbed the activities of "non-traditional" faiths—like non-Orthodox forms of Christianity.

当Alexy训练或者解除一些自由的俄罗斯牧师时，当教会支持1997年的立法限制非传统信仰的活动，他们会难过和失望。

This article reviewed ten recent non-operation therapeutic methods of SAP,such as pancreas rest therapy,depilating microcirculation,eliminating toxic and harmful material (cytokines,inflammatory factor,pancreatic amylase),blood purification,inducing apoptosis,anti-infection,nutritional support,regional arterial perfusion,endoscopic therapy and Chinese medicine,so that non-operation therapy of SAP can be used in successful treatment of SAP.

本文就胰腺休息疗法，疏通微循环，清除细胞因子、炎性介质、胰酶等有毒有害物质，血液净化、诱导细胞凋亡、抗感染、营养支持、区域性动脉灌注、内镜治疗和中药治疗等方面的进展进行总结，探讨重症急性胰腺炎的非手术治疗，提高该病的救治成功率。

Firstly the paper digitalizes relief map and analysis the "non-source flood" and "source flood",then using self function of ArcMap or ArcView to calculate flood submerged area of source flood and non-source flood area respectively;next,for proving means feasible,the paper takes 2003 flood data of lower reaches of Weihe River as example to contrast or validate.

因此，快速、准确、科学地模拟预测洪水淹没范围以及计算洪水淹没面积，对防洪减灾具有重要意义。20世纪90年代以来，特别是近几年来，在水动力-水文模型基础上，利用GIS强有力的空间分析和可视化功能，模拟显示洪水淹没区，一直是一个研究热点。

One is that non-expression does not mean inward suppression. It means disallowing outward expression. The other point is that non-expression is but a first step.

这项解释形成了工作负面情绪的基础，但还有另外两点值得一提：其一，不表达并不是内心的压抑，它只是不准许外在的表达。

Results Educing the testing method of adjusting central effects in non-inferiority test. And we can use some results from multiple linear regression analysis to do non-inferiority test easily.

结果 导出校正中心效应的非劣性检验的方法，并且可以借助多重回归校正中心效应的部分结果进行非劣性检验。

Two is the natural rivers non-continuous,including builds the dam to cause along the fluent direction rivers non-continuous,the embanking causes the lateral fluent link destruction.

二是自然河流的非连续化，包括筑坝导致顺水流方向的河流非连续化，筑堤引起侧向的水流联通性的破坏。

By constructing, creating, and defining science as absolutely different from and superior to other modes of inquiry and especially from non-western modes, the West has essentialized itself, science, and the non-western world.

通过将科学构造、创生以及限定为绝对不同于非西方世界的模式并超越那种模式，西方本质化了其自身的科学，本质化了非西方的世界。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！