查询词典 non-potable

There was no indication whether this temperature would have an effect on the agent responsible for Non A, Non B hepatitis - not at that time recognised as decides to keep trying to develop pasteurisation.

没有迹象表明，这个温度是否对非甲非乙型肝炎因子起作用-当时没有被确认，SNBTS决定继续尝试巴氏消毒。

Inaction is also non-ren, indecent assault was also no. Inaction is also non-ren.

不是仁爱的事不于，不合于礼的事不做。

Digital simulation is an important step for torpedo turbine engine design. This paper investigates the modeling and simulation of unclosed cycle and partial flow two-stage impulse torpedo turbine in design condition and two non-design conditions. The control modes of turbine in non-design conditions are discussed.

进行鱼雷涡轮动力装置数字仿真是设计涡轮机的重要步骤，为此，该文针对鱼雷涡轮机设计和研制的需求，采用理论分析、经验推导和实验研究相结合的方法建立了鱼雷开式循环部分进气纯冲动式复速级涡轮发动机设计工况及2 种常见变工况的数学模型，着重讨论了变工况过程涡轮机的调节控制方案，提出了简便易行的开关喷嘴控制方法，并对其进行了数字仿真研究。

Domestic paying banks should mark the words of nra payment (if payment is made through the offshore bank accounts of domestic non-residents,osa payment shall be marked.) in the postscripts of payment in the payment report while handling the business of domestic non-residents paying domestic residents so that domestic due banks recognize the sources of the sum and notify domestic residents to timely handle with the declaration.

各国外汇开市时间付款银行在办理境内非居民向境内居民付款业务时，应在付款报文的付款附言中注明&外汇核销时间 payment&字样（如果是通过境内非居民离岸账户办理付款，则注明&osa payment&字样），以便于境内收款银行识别该笔款项的来源并通知境内居民及时办理申报。

The head of audit group shall call the members of audit group to discuss and comprehensively evaluate the matters discovered in the audit process before the last meeting. While the non-conformity items are made up, it shall be reported to auditee after being confirmed and agreed by the head of audit group.While the dispute regarding the non-conformity item occurred between the auditor and the head of audit group, audit shall comply with the arrangement of the head of audit group at the site.

审核组长应召集审核组成员对审核过程中的发现在末次会议前进行讨论并综合评价，确定构成不符合项时，应经审核组长确认同意后，方可向受审核方提出，当审核员与审核组长就不符合项产生争议时，审核员现场应服从审核组长的安排。

One difference is that memetics' focus is on the selection potential of discrete replicators, where DIT allows for transmission of both non-replicators and non-discrete cultural variants.

一个不同之处在于，模因论的重点是离散复制物的选择潜力，而双继承理论承认非复制物和非离散文化变体两者的传播。

Systematic experiments were conducted for both water soluble and non-water soluble drugs on this apparatus. Paracetamol, cefadroxil, tetracycline hydrochloride and compound preparation for hepatitis were selected for water soluble drugs while erythromycin and griseofulvin were selected for non-water soluble drugs.

利用该实验装置分别对扑热息痛、头孢羟氨苄、盐酸四环素及复方肝炎制剂等水溶性药物和红霉素及灰黄霉素等非水溶性药物进行了系统的实验研究，考察了溶剂类型和过程操作参数包括混合器压力和温度、溶液浓度、进液速率及沉淀器温度对微粒形态、粒径及粒径分布的影响规律。

What is to be noted is the fact that revolutionary Marxists attach great importance to fierce struggle against all kinds of non-proletarian tendencies in order to develop the Party as a vanguard of the proletariat whereas revisionists emphasize to develop it as a common platform of various non-proletarian tendencies.

值得注意的一个事实是革命的马克思主义者非常重视同各种各样的非无产阶级倾向进行激烈的斗争使党成为无产阶级的先锋队，而修正主义者则强调把党发展为各种各样非无产阶级倾向共存的讲坛。

North American/non-school youth sports/enlightment 知识词典 Non-school youth sports in North America has developed rapidly since the '70s, which promotes the youth's health and fitness and develops their personal - social attributes such as selfdiscipline, cooperativeness, achievement motivation,courage and persistence as well.

知识词典体育与科学1南京21～23G8体育金玉1998199870年代以来，北美的青少年体育运动迅速发展，它不仅促进了青少年体质的健康发展，而且也培养了青少年的自律、团结合作、成就动机以及勇敢顽强的良好品质。

Methods:The 62 patients with HSP from 1999 to 2002 were randomly divided into the heparin calcium treatment group (32 cases) and the non-heparin calcium treatment group (30 cases). At the same time, 25 cases of non-HSP belonged to the normal control group. Alb, 13 2-MG and IgG of urine were monitored constantly.

将62例过敏性紫癜患儿随机分成肝素钙治疗组(32例)和对照治疗组(30例)，另设非HSP对照组25例，追踪监测尿微量白蛋白，尿β2-微球蛋白(β2-MG)，尿免疫球蛋白G，从而判断肾损害的情况。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。