查询词典 non-mechanical

The factors for the formation of turbidness in yellow wine are biological turbidness and non－biological turbidness, and biological turbidness compared with non－biological turbidness is easier to solve.

摘 要：黄酒产生浑浊的原因有生物浑浊和非生物浑浊，生物浑浊容易解决，非生物浑浊的解决难度较大。

Based on Prandtl's momentum transportation, this paper calculates in detail the physical quantities such as eddy viscosities, and ratio of eddy viscosity to motion viscosity, total stresses with respect to relative position in three regions of viscous sub-layer, buffer layer, and main turbulent stream for non-Newtonian fluid flowing turbulently in ducts, which according to Karman's three layer models and measurement of fluid parameters in evaluation apparatus, discusses the influence of polymer drag reduction on flowing properties of non-Newton fluid, analyzes quantitatively principle of turbulent reduction phenomenon and condition of increasing reduction rate.

摘要以普兰德动量传递理论为基础，按照卡门的三层模型，通过室内模拟环道用0号柴油及加入减阻剂在圆管内的流动参数的测定，计算了非牛顿型流体管内湍流边界层的层流内层、过渡层、湍流中心的涡流粘度，涡流粘度与运动粘度比、总应力随相对位置的变化等定量参数，探讨了高分子减阻剂对非牛顿流体流动特性的影响，对湍流减阻现象的机理与增大减阻率的条件进行了定量分析。

E devo dire che non ha tutti i torti (e non per avere nascosto la mano).

我必须说，并非所有的错误。

Zhejiang Jinyun image quality of factory was founded in 1983, is a twenty-odd years Branch, Works, Trade and one of the non-destructive testing equipment specialized factory. 85 years linear image quality developed through the provincial technical appraisal of dollars, and won the Zhejiang Science and Technology Progress Award. 87 years by the National Ministry of Finance, the Ministry of Labor, Planning Commission, Board of Education awards a national advanced units of work-study program. 88 years pass as the quality of, through technical appraisal in Zhejiang Province, andscientific and technological progress award. 97 years before the image quality, the type, screen, cassette, magnetic, film and other products being sold planes Korea, Taiwan, EU, India, Pakistan, Japan, Iran, Thailand, Malaysia, Hong Kong, and other countries and regions. 2000, developed country standard sample linear image quality through the State Bureau of Technical Supervision of Identification, the level of Western industrial countries to achieve the same level, to fill a non-destructive testing industry, country kind of scale-free blank. In 2001 through ISO9002 quality management system certification. Beginning in 2001 specifically for the gas pipeline design Detected special screen, camera bag and other equipment in the West-East Gas Detected been widely applied. Materials and Shanghai in 2003 by co-developed country industry standard radiography JB/T5075-2004 Detect metal screen. Materials and Shanghai in 2004 by co-developed a national standard GB/T19803-2005/ISO1027: 1983 image quality of radiographic principles and logo. Materials and Shanghai in 2005 by co-developed country industry standard of image quality JB/T7902-2005 linear.

浙江省缙云像质计厂创立于1983年，是一家集二十余年科，工，贸一体的无损检测器材专业厂家。85年研制的线型像质计通过省级技术鉴定，并荣获浙江省科技进步奖。87年获国家财政部、劳动部、计委、教委颁奖的全国勤工俭学先进单位。88年孔型像质计通过浙江省技术鉴定，并获省科技进步奖。97年始像质计，铅字，增感屏，暗盒，磁钢，洗片架等产品陆续销往韩国，台湾，欧盟、、印度、巴基斯坦、日本、伊朗、泰国、马来西亚、香港、等国家地区。2000年研制的国家标准样品线型像质计通过国家技术监督局鉴定，其水平达到西方工业发达国家同等水平，填补了国家无损检测业无标样的空白。2001年通过ISO9002质量管理体系认证。2001年始专为输气输油管道检测设计的特种增感屏，暗袋等检测器材在西气东输中被广泛应用。2003年与上海材料所共同制定了国家行业标准JB/T5075-2004射线照相检测用金属增感屏。2004年与上海材料所共同制定了国家标准GB/T19803-2005/ISO1027：1983射线照相像质计原则与标识。2005年与上海材料所共同制定了国家行业标准JB/T7902-2005线型像质计。

Thus the current real estate market is a non-full market-oriented market, or that China is the market and commercialization of non-commercialization of the two-track world market supply two hours.

因此目前的房地产市场尚是一个非完全市场化的市场，或者说中国是商品化的市场与非商品化的供给两分天下的双轨市场。

Most Umayyad rulers insisted on Arab primacy over non-Arab converts to Islam, while the Abbasid caliphs accepted the principle of Arab and non-Arab equality as Muslims.

大多数伍麦耶王朝的统治者坚持阿拉伯优先非阿拉伯皈依伊斯兰教，而阿巴斯caliphs接受的原则，阿拉伯和非阿拉伯穆斯林的平等。

The the accurate effective length factors of gable portal frames are got. The paper also found the unbraced low height-span ratio gable portal frames can produce the non-sway buckling, and the reason of non-sway buckling are given.

并在分析中发现高跨比较小(小于1/5)的山形门式刚架在无侧向支撑的情况下能够发生无侧移失稳，分析了山形门式刚架发生无侧移失稳的原因。

Moreover, reef-shoal dolomite (subordinate organisms and sparry grain dolomite microfacies) reservoir pores develop with a large-scale distribution, abundant dissolved pore types and excellent reservoir capability; evaporite platform dolomite (non-lamina dolomite mudstone microfacies) takes second place with average reservoir capability; reef limestone pores develop with lower reservoir capability, regarded as III class of reservoir at most; open-platform limestone (non-lamina dolomite mudstone microfacies)pores underdevelop with no reservoir capability.

此外，通过孔隙演化研究可以看出礁滩云岩(生物粘结云岩和亮晶颗粒云岩微相)储层孔隙规模最大，溶孔类型丰富，储集性能最好；蒸发台地云岩次之，储集性能一般；礁灰岩孔隙也有发育，储集性能较差；开阔台地灰岩孔隙不发育，几乎不具备储集能力。

Because of the strong non-linearity of the systems themselves and the addition of the resonant components, the modeling of these system becomes difficult, its effect sometimes is unideal even invalid that applying conventional controlling methods. The strategy of fuzzy control needn't constituting mathematics model and control the system based on control experience completely, fuzzy control is fit for controlling the systems of non-linear and uncertain.

但是由于这些系统本身严重的非线性、时变不确定性以及谐振元件的加入，使得系统数学模型很难建立，应用传统的控制方法有时效果不理想甚至是无效的，而模糊控制策略无需建立精确数学模型，是在控制经验基础上实现对系统进行控制，适合对非线性及不确定性系统进行有效控制。

Tow canopy models are developed according to uniform partial cover and non-uniform partial cover: continuum canopy model and non-continuum canopy model.

根据植被均匀非完全覆盖和非均匀非完全覆盖情况建立了相应的两种冠层模式：连续冠层模式和非连续冠层模式。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失