查询词典 non-mechanical

Different distribution of power affects the performance of the internal control. Institution regulates the means to manage the labor, finance and matter so as to restrict the leaders over-use the power and ensure the enterprise in the right direction. Both power and institution have the character of rigidity. If the leader only paid attention to these two levels, the organization would appear the situation full of tediousness and rigidity. Therefore, in the process of development, the Non-state-run enterprise forms another character: flexible management. Through the flexible means, the Non-state-run enterprise avoid the tendency of doctrinairism and reduce the cost of rigidity, which ensures the validity of internal control.

权力决定了领导者与被领导者的等级关系，形成控制主体与控制对象之间的支配与被支配格局，不同的权力分配模式影响着内控制度贯彻执行的效果；制度以规范管理为目标，规定企业关于人、事、财、物等的管理原则、作业程序和控制办法，是制约独断专行、引导企业步入正轨的法则，制度的完善及有效与否关系到民营企业的成败；权力和制度具有高文本性特征，难免被生搬硬套，造成刚性管理，出现控制过严过死的情况，束缚了员工积极性和创造性的发挥，导致组织僵化和效率损失，因此民营企业在发展过程中伴随着另外一大特点，就是柔性管理，通过灵活变通的方法，避免了教条主义管理倾向，化解集权和制度的刚性成本，运用多种柔性化的管理方式向无为而治的内控最高境界迈进。

Based on the basic theoryof non linear finite element, the author of the paper set up the double non linearfinite element equation based on the updated Lagrangefor mutations forthe 8-node degenerate shell element and considering the nonlinear of geometryand the nonlinear of materials.

本文根据非线性有限元的基本理论，采用基于修正的拉格朗日法描述的八节点超参数壳体单元，考虑几何非线性和材料非线性，推导建立了双重非线性有限元方程，结合混合强化本构关系，编制了非线性有限元计算程序。

The experimental setup is designed to measure the change of dynamic holdup during the course of non-reflux period and the calculation value is consistent with the experimental results, which indicates that the downflow velocity of dynamic holdup becomes smaller with the decrease of dynamic holdup in the column during the course of non-reflux period.

本文设计了测定无回流过程中动持液量变化的实验装置，在与动态液相交换的全回流间歇精馏串联实验相同的条件下测定了无回流阶段的动持液量变化，模型计算值与实验值比较吻合，结果表明在无回流过程中随着精馏塔中动持液量越来越少，动持液向下流动速度也越来越小。

Active galactic nuclei activity in the form of expression in:(1) intense light changes, that is, optical and radio radiation intensity over time, there are Big changes;(2) is very strong luminosity, even more than the Eddington luminosity;(3) significant non-thermal radiation, especially in the infrared region of the non-thermal radiation reached the maximum;(4) a strong movement and a huge gas jet stream.

活动星系核活动的形式表现在：（1）剧烈光变，即光学和射电辐射强度随时间有很大变化；（2）非常强的光度，甚至超过爱丁顿光度；（3）巨大的非热辐射，尤其在红外区的非热辐射达到最大；（4）强烈的气体运动和规模巨大的喷流。

This drive mechanism provides power with a linear synchronous motor avoiding friction, elastic distortion, hysteresis and non-linear error, and can realize non-contact support and guidance in the horizontal and vertical directions.

这种驱动方式避免了传统驱动方式造成的摩擦、弹性变形、滞后和非线性误差，实现了平台进给机构在水平和垂直两方向的无接触支撑和导向。

Non-Contact Magnetic Resonance Electrical Impedance Tomography (non-contact MREIT), which is the combination of Magnetic Induction Tomography and Magnetic Resonance Imaging, is a new functional imaging method.

中文摘要非接触磁共振电阻抗成像方法是一种把磁感应技术与磁共振成像相结合的新的成像方法。

Brain is a very complex non-linear system, and electroencephalograph and electrocorticogram are also non-stationary and nonlinear in nature, signal processing methods based on linear and stationary assumptions, although has obtained important result, can not grasp the entire picture of neuroscience.

人脑是一个高度复杂的非线性非平稳系统，所以脑电图和皮层脑电图也是非线性非平稳信号，基于线性和平稳假设的分析方法尽管取得了一些重要的研究成果，但是无法对神经系统进行更加深入的解释。

In some sense, the conceptions of "Non-prime time" and "Prime time" only describe the relation of linear transmission of TV and TV embracer s non- linear acceptation state.

从一定意义上说，"黄金时段"与"非黄金时段"表述的仅仅是一种关系，即电视的线性延伸与电视受众的非线性接受状态之间的契合程度。

To accept the entrustment of non-litigation party to provide non- litigation business service.

接受非诉讼法律事务当事人的委托，为其提供非诉法律服务。

I predict that in the near future , new type of biomedical materials with the characteristics of safe ,non-poisoning, no-rejected reaction, light etc, will be developed In the same time, the new operation methods in ocular plastic and cosmetic surgery including small incision, non-scalple, effective methods in the operations of repairing of blepharoptosis, eyelid bag removal, epicanthus, correction of strabismus etc, will be developed.

我估计，在不远的将来，具有安全无毒、无排斥反应、轻便的新型材料会很快发展起来。同时，在眼整形与美容方面的新手术方法如微型切口、非手术刀法等有效的方法在上睑下垂的修复、眼袋去除、内此赘皮的治疗和斜视的矫正等方面将有进展。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！