查询词典 non-manual work

This article studies the evaluation methods of spaceflight product′s reliability, and take cosmonaut system as an example, via comparison of a few systemic reliability models and of several evaluation methods, present classical evaluation method and Bayes method for series-wound model, shunt-wound model, voting model, non-work standby model and conjunct model.

本文研究了航天产品可靠性的评估方法，以航天员系统为例，通过对几种常用的系统可靠性模型与评估方法的分析比较，给出了串联模型、并联模型、表决模型、旁联模型与和联模型5种系统可靠性模型的经典评估方法与Bayes评估方法。

In order to draw a photorealistic surface, Bidirectional Texture Functions, a 6D texture function which extends Bidirectional Reflectance Distribution Function to include the self-shadowing, self-occlusion and inter-reflection effects, has been mentioned frequently in recent years. Its main drawback is its massive data size. To solve this, Spatial Bidirectional Reflectance Function techniques compress BTFs into reflectance model parameters. However, SBRDF cannot producethe self-shadowing and self-occlusion effects in real-world surface geometry. This work is aimed to this drawback. I find how self-shadowing and self-occlusion affect the surface by additional physical-based analysis. And I rely on two physical phenomena to divide self-shadowing and self-occlusion into two independent effects. First, self-shadowing is view independent. Second, self-occlusion is independent of lighting direction changes. After these analyses, I use SBRDF and additional self-shadowing and self-occlusion I found to render a photorealistic surface as non-compressed BTFs doing.

为了把物体表面呈现的更真实，六维函数BTFs ( Bidirectional Texture Functions)目前已经被使用的相当频繁，但BTFs的资料量实在太大而没办法直接使用，为了解决资料庞大的问题，传统的SBRDF以逼近光反射模型参数，来达到资料压缩的效果，但是SBRDF对於表面的凹凸所产生的阴影及遮蔽，不能达到逼真的呈现，为了改善这个问题，我们选择从物理方面，找出资料中阴影和遮蔽等属於表面几何的资料并去除，使参数更正确，同时利用两个物理现象去区分阴影及遮蔽为两个互不干涉资料，第一是阴影不会因视角不同而改变，第二是遮蔽不因光线方向不同而改变，经过这些分析，我可以利用SBRDF加上附加的阴影及遮蔽两种独立的效应，来达到彷佛跟未压缩过的BTFs一样的真实绘图。

In addition, the traditional Marxism neglects the poverty of non-producer such as those unable to work. Cohen points out that, due to the flaws above, the traditional Marxism cannot give an effective refutation to Nozick's justification of capitalism. Fourthly, according to Cohen, the traditional Marxism resorts to the principle of self-ownership held by Nozick when it tries to prove the necessity of equality and to vision the socialist principle of distributive justice as well as to criticize the injustice of capitalism. Thus the traditional Marxism holds the same premise with Nozick's theory of justice in holdings, so it's easy to be attacked by Nozick, let alone an effective refutation to Nozick.

第四，传统马克思主义本身在对平等必然性的证明、对社会主义分配正义原则的构想、对资本主义不正义的批判等方面，都没有拒绝诺齐克持有正义理论所坚持的自我所有原则，这就造成了传统马克思主义与诺齐克持有正义理论拥有同一个前提，所以就容易受到诺齐克持有正义理论的攻击，也就谈不上有效回击诺齐克持有正义理论为资本主义所作的辩解和对社会主义的否定了。

In the chapter two、 three and four of this paper, aiming at the salt-and-pepper noise , gaussian noise and hybrid noise which is make up of the both mentioned, applying some kind of non-linear theories in the aspect of noise removing, the paper brings forward some new filter algorithms at the basic of the predecessors work.

本文的二、三、四三章分别从椒盐噪声、高斯噪声以及二者组成的混合噪声等三种噪声类型入手，将多种非线性理论应用到噪声的滤除方面，在前人研究的基础上，提出了一些新的非线性滤波算法。

Lifting the company as a result of non-lifting experience of similar models, the need for carefully lifting program to explore and experiment, with the result that the project had of hoisting the delay is better than the original plan. May 17, in the lifting process of lifting equipment as a result of failure, leading to the surface of leaves and fairing minor injury, and the remaining components of injury does not appear, at present the company in accordance with the guidance of manufacturers fairing on the surface of leaves and damage has been repaired, to ensure that follow-up after repair will not affect the work of lifting and running power.

由于吊装公司无同类机型的吊装经验，需对吊装方案进行谨慎探索和试验，致使项目吊装较原计划有所延迟。5月17日，在吊装过程中由于吊装设备出现故障，导致叶片和整流罩表层出现轻微损伤，其余部件未出现损伤，目前公司按照生产厂商的指导对叶片和整流罩表层的损伤已修复完毕，以确保修复后不会影响后续吊装及运转发电工作。

I always hope wish that I can read one at least non-medical book every month just for leisure, but it seems hard with my work schedule.

其实我一直要求期望每个月我能阅读最少一本非医学类的书做休闲，不过想一想我的工作，是蛮难的。

At the same time, the calculation results show that a layer of underground garage, when only a car was ignited, when the non-extraction system, and sprinkler systems do not work, the source region of the fire smoke layer the maximum temperature of 280 degrees, in other regions the maximum temperature of smoke layer 142 degrees.

同时，计算结果表明，一层地下车库，当时只有一辆汽车被点燃，当非提取系统，自动喷水灭火系统不能正常工作，源区的火灾烟气层的最高温度280度，在其他地区的最高温度为142度的烟雾层。

King's life's work, I am living testimony to the moral force of non-violence.

我站在这里，作为金博士毕生奋斗的直接受益者，就是对非暴力的道义力量的活见证。

King's life work,I am living testimony to the moral force of non-violence.

我站在这里，作为金博士毕生奋斗的直接受益者，就是对非暴力的道义力量的活见证。

King's life work, I am living testimony to the moral force of non-violence.

我知道在甘地和马丁。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。