查询词典 non-governmental

Gordon Moyo is the executive director of the Bulawayo project, a non-governmental organization based in the country's commercial capital.

戈登莫约是执行主任的布拉瓦约的项目，一个非政府组织，总部设在该国的商业资本。

The Russians are also neurotically keen to curtail the activities of non-governmental organisations.

俄国人同样神经过敏地热心于缩短非政府组织活动。

TheRussians are also neurotically keen to curtail the activities of non-governmental organisations.

这些俄罗斯人同样如同神经过敏般想要终结非政府组织的活动。

And, unlike the economic talks, whichcan be handled through notionally "non-governmental" bodies, it would require

并且这一对话不同于只需出动非官方名义的组织就能解决的经济和谈

While Strengthening economic and trade cooperation between the two countries, non-governmental exchanges also develops· Up until now, 35 pairs of states and provinces of the United States and China, and more than 120 cities of the two countries have established sistership· For example, Ohio and Kansas in the Midwest of the United States has established sistership with Hubei and Henan provinces in the middle of China respectively· Among these, Midwest US-China Association has made great contribution on promoting mutual understanding and communication between China and the United States, and plays a positive role in promoting economic cooperation between China and the Midwest United States

在加强经贸合作的同时，两国民间的交流也不断扩大。到目前为止，中美友好省州已达35对，中美之间的友好城市则多达120多对，例如美国中西部地区的俄亥俄州和堪萨斯州，就分别和中国的中部省份湖北省和河南省结为友好省州。这其中，美国中西部美中协会为促进中美双方的相互沟通和了解做出了许多贡献，在扩大美国中西部地区与中国之间的经济合作方面，也发挥了积极的作用。

Although it bashes non-governmental organisations, it has created a public chamber of approved and loyal members of the intelligentsia, which includes scientists, artists and lawyers.

尽管它对非政府机构猛烈的轰击，它创造出了一种公共活动室，忠诚的知识分子认可并成为了它的成员，包括科学家、艺术家和律师。

Although it bashes non-governmental organisations, it has created a public chamber of approved and loyal members of the intelligentsia, which includes scientists, artists and lawyers.

尽管政府打压非政府组织，但却建立了一个公共机构，吸收少数忠于政府的知识分子加入，其中包括科学界、艺术界及法律界人士。

In the first part, it mainly analyzes the research status at home and abroad and the related definition of some conceptions; also, it demarcates the connotation of non-governmental institutes from objective and process.

第一部分重点分析了国内外已有研究成果及相关概念的界定，从目标与过程两个维度界定民办高校内涵。

Nine months on, governments and non-governmental organisations had disbursed just 39% of the money they had promised to spend.

海啸后九个月，各政府组织，非政府组织只利用了他们所承诺使用救灾款的39%。

The 1~ stage is from 1982 to 1992, when the institution of non-governmental higher education germinated.

为了缓解这一矛盾，我国政府也在不断尝试着完善相关制度建设。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。