查询词典 non-fortification

The model includes the mathematics model of the linear system and mathematics model of the non- linear system.

模型包括线性系统的数学模型及非线性系统的数学模型。

And linear and non-linear system were simulated, the result shows that the algorithm has better effect of forecast control

并对线性系统和非线性系统进行仿真，其结果表明该算法具有较好的预测控制效果。

If read-out errors are detected in reproducing non-audio/video data, linear replacement algorithm is applied to the corresponding defective sectors.

在重放非音频／视频数据时，若检测到读出错误，则线性置换算法被应用于相应的缺陷扇区中。

Can also produce non-symmetrical features, which get a good linearity is very important.

也可以产生非对称特性，这对获得良好的线性度非常重要。

Never mind that it is the lingua franca of our time, and the sine qua non for success in business.

别在意英文是我们这个时代的共同语言和纵横商场不可或缺的能力。

By non-detachability is meant that a conversational implicature is attached to the semantic content of what is said, not to the linguistic form.

不可分离性是说，会话含义是依附于话语的语义内容，而不是语言形式。

Range of the market, the size and the number of non-lifting of the ban more intuitive Link - the Shanghai index has sustained rebound occurred in six or seven months, has appeared in August continued to fall.

市场的范围，规模和一些非解禁更直观的环节-上海指数持续反弹，6到7个月，出现在8月发生的持续下降。

In order to guarantee the effective linkup between the policies of different departments, each archival filing and registration organ shall not accept any applications for archival filing and registration as filed by non-legal person enterprise branch offices and do a good job in giving explanations.

为保证部门之间政策的有效衔接，请各备案登记机关对企业的非法人分支机构办理备案登记的申请不予受理并做好解释工作。

His chivalrous behavior was noted by Christian chroniclers, especially in the accounts of the siege of Kerak in Moab, and despite being the nemesis of the Crusaders he won the respect of many of them, including Richard the Lionheart; rather than becoming a hated figure in Europe, he became a celebrated example of the principles of chivalry, a rare distinction for a non-Christian.

他的侠义行为被基督教编年史家所记录，尤其是在对围攻摩押的卡拉克的记述中，而且尽管是十字军的克星，他仍然赢得了包括狮心王理查在内的多数十字军成员的尊敬；他成了骑士精神的一个著名楷模而非欧洲的反面人物，对于一个非基督徒来说是难得的荣誉。

The non-ethyl alcohol fatty liver occurrence to be possible to have, the high lipemia, the diet obese does not adjust, the endocrine disease, drug poisoning and so on causes.

非酒精性脂肪肝的发生可有肥胖、高脂血症、饮食不调、内分泌疾病、药物中毒等引起。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。