查询词典 nominations

Mr. Lin has released numerous recordings on the Sony Classical label and has won such awards as Gramophone's "Record of the Year" as well as two Grammy nominations.

林昭亮在索尼古典唱片公司录制了一系列唱片并荣获了"年度唱片奖"以及两届格莱美评奖的提名。

It is no secret that the central government approves of Tsang's reelection bid. However, as Tsang and Leong have each won more than 100 nominations, become lawful CE candidates and just started their respective campaigns, it is surprising that a top central government official has openly and indiscreetly said he wants one of them to win. He may have had people doubt that the election will be fair and that the central government respects the Election Committee or the Hong Kong people.

中央政府对曾荫权寻求连任持肯定态度，并不是什麼秘密，但代表中央的大员在特首选举刚开始的时候，尤其是曾、梁二人都取得了法定的100张提名票，都可以成为合法的特首候选人之际，毫无顾忌地公开表态支持其中一人胜选，却颇为令人意外，此举会令人质疑选举是否公正，以及认为中央不尊重选举委员和香港居民。

The public sent in 111,200 nominations for the kanji of the year.

其中，"变"的提名居多，占总数的 5.42%，其次是体现日本在北京奥运会上的"金"以及反映全球经济衰退的"落"。

He has won and been nominated for other Emmys and Grammys, and has received Academy Award nominations for The Fugitive and My Best Friend's Wedding, as well as several songs. Howard's ongoing collaborations feature well-chronicled admiration from directors Ivan Reitman, Kevin Costner, and Lawrence Kasdan.

自从他70年代早期在南加州乐队"Mama Lion"担任键盘手之后，Howard凭借他演奏的熟练技巧制作了一些个人演奏专辑。

ALLIANCE nominations are accepted from Keiretsu Forum Chapters and members worldwide and from participating business angel groups and economic development officials in the EU, United Kingdom, Scandinavia, Eastern Europe, Latin America, India, the Middle East, Australia/New Zealand, Malaysia, and China.

联盟的任命是由K4论坛的各个分会和世界各国分会的会员，及来自欧洲参与到天使集团中和经济产业发展方面的官员，英国，斯堪的纳维亚，东欧，拉丁美洲，印度，中东，澳洲、新西兰，马来西亚和中国。

Mr Brown has 308 nominations, prompting his only rival, left-winger John McDonnell, to concede.

布朗先生有308个提名，这促使他唯一的对手，左边锋约翰麦克唐奈，让步的。

The same kind of malaise seems to have affected this year's Oscar nominations for Best Picture.

今年的奥斯卡提名的最佳影片也受到这种相同的影响。

All nominations must be supported by a nominator who is not the nominee of the same submission .

所有提名表格都必须有一个附议者，但附议者不可以是同一个申请表的被提名者。

We also advised that each nominated algorithm should have been widely cited and used by other researchers in the field, and the nominations from each nominator as a group should have a reasonable representation of the different areas in data mining.

我们还表示，每个提名的算法应该被广泛引用，并在该领域的其他研究人员使用，以及每个作为一个集团提名人的提名，应该有一个在数据挖掘不同领域合理的代表性。

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules—at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会，他们宣称，如果共和党人继续对任命做出妨碍，他们别无它法，只有援引可怕的"核心选择"，一个非比寻常的程序方案，将会把参议院主持人也牵涉进来，不理睬参议院议事法规专家的意见，打破200年的参议院先例，用小木槌简单的一敲而做出决定，阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行，至少在法官的任命过程中不允许施行。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新