查询词典 nominated

DIAC has just issued a FAQs information sheet which states that it will no longer allow nominators or applicants to seek exceptional circumstances because the nominated occupation was previously on MODL.

澳洲移民局刚刚公布了一个常见问题信息表，该常见问题信息表不再允许提名人或者申请人因为提名职业在MODL上就按照特殊情况进行雇主担保移民。

DIAC has just issued a FAQs information sheet which states that it will no longer allow nominators or applicants to seek exceptional circumstances because the nominated occupation was previously on MODL., e;

J， V4 O 澳洲移民局刚刚公布了一个常见问题信息表，该常见问题信息表不再允许提名人或者申请人因为提名职业在MODL上就按照特殊情况进行雇主担保移民。

For the first shipment loaded in 2008, the buyer shall open an irrevocable, transferable, documentary letter of credit at sight, quantity 25,000 MT per shipment, that is the amount US$,000, issued by prime bank to seller' s nominated bank account, after goods is inspected by SGS for the quality, quantity surveying and goods loading.

2008年月前装运的第一批25，000吨，其货值为US$，000，以不可撤销，可转让的即期跟单信用证，当全部货物到达卸货港，由国际SGS检验合格后支付货款给卖方所指定受益人的帐户。

GENEVA - Former World Anti-Doping Agency chief Dick Pound has been nominated for president of the highest court in sports.

生活中，工作中，我们常常需要和朋友、同事约好在某一个时间一起做某件事。

If the Nominated Bank is not the Issuing Bank, it must provide the Issuing Bank and any Confirming Bank with notice of the request for re-presentation and inform it of the suspension; but

如果此指定银行不是此开状行，它必需提供此开状行及任何保兑行，要求再次提示的通知书，及照会它们此暂止事项，但

Watch for him later to be nominated for a Nobel Peace Prize for his "efforts." If it gets it, he'll join the ugly ranks of past war criminal honorees like Henry Kissinger, Menachem Begin, Shimon Perez, Yitzhak Rabin, and Kofi Annan in a pathetic weak-kneed supporting role.

观赏为他后来被提名为诺贝尔和平奖，他&努力&，如果得到它，他将加入丑陋的行列，过去战争罪犯获奖者一样，基辛格，梅纳希姆贝京，希蒙佩雷斯，拉宾，和科菲安南在一个可悲的弱膝盖的支撑作用。

Firstly,a reform should start from the updating of ideas.New ideas such as " respection of self-decision of the disabled","maintaining a normal life of the disabled",and "the adult guardianship systems must concetrate on the human rights of disbled" should be established.The system should pay attention to the existing source of ability of the disabled,and there should be flexible regulations concerning the particular needs of the disabled.Secondly,on the procedures of legislation, the adult guardianship systems should be added in the "Family"part of sub-regulations.Thirdly,the content of adult guardianship should include :（1）The broadening of its application ,（2）The establishment of voluntary guardianship and the improvement in nominating a guardian.(3)Different levels of guardians should be nominated in accordance with the capacity of the subjects,（4）Supervision system over the guardians should be established for restriction.（5）There should be concrete regulations on the content of a guardianship to stipulate the rights and obligations of a guardian.

提出首先要在法律观念上进行改革，树立起&尊重障碍者自我决定权&、&维持障碍者生活的正常化&、&监护制度的核心是充分保护障碍者的人权&等新的理念，充分尊重障碍者犹存的能力资源，对行为能力的个别状况予以弹性补正；其次，在立法体例上，应和其他大陆法系国家一样，将成年人监护制度置于分则的家庭篇中；第三，在具体内容上，应该做到（1）扩大我国成年人监护制度适用的范围；（2）引入任意监护制度，完善监护的设立方式；(3)根据行为能力的不同设置不同层次的监护；（4）完善监护监督制度，建立起对监护人的制约机制；（5）具体规定成年人监护事务的内容，明确监护人的权利、义务。

Shall be a person nominated by the Executive Director of the Vocational Training Council

职业训练局执行干事所提名的人1名

Shall be persons nominated by the Textile and Clothing Training Board of the Vocational Training Council

职业训练局纺织及制衣业训练委员会所提名的人2名

In 2008,you were elected as a Scientific Comittee Member of the European Association for the Study of the Liver and nominated to be Vice-Secretary of EASL in January 2009. So as a leader of hepatology organization, how do you think about the 20th APASL meeting the next year in Beijing, and which direction do you want to know mostly?

您2008年被当选为欧洲肝病学会的科学委员会成员，2009年1月又被提名为EASL的副秘书长，站在一个领导者的高度，您对于2010年将要在北京召开的第20届APASL年会有什么期待，您希望在会上了解到哪方面的进展？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。