查询词典 nominal clauses

Divides each kind of sentence of two or more clauses into many kinds of forms from the different relational mark to describing and exampling, based on this, explaining the recessive logical - grammar relations and the grammatical and corresponds relational mark each kind of sentence of two or more clauses as far as possible.

并从不同的关系标记对各种复句划分为多种格式进行描写和举例，在此基础上，尽可能对每种复句的关系标记及所对应的隐性逻辑一语法关系和语义给予必要的说解。

The Hull Insurance Clauses for Ships Engaging in Coastal and Inland River Transportation has taken the place of The Hull Insurance Clauses.

沿海、内河船舶保险条款》取代了原来的《国内船舶保险条款》已快3年了。

In either case, extra insurance premium on hull and machinery to be for Charterers'account, but such extra premium is not to exceed that for minimum coverage under the London Underwriters'Minimum Scale on conditions no wider than their standard form of Institute Time Clauses (1/10/1970) or of Institute war Clauses (1/7/1976) excluding blocking and trapping risks.

不论哪种情况，船壳，机器附加保费由租船人负担，但该附加保费不得超过按照伦敦保险人最低费率的最少险别所征收的保费，其保险条件不得扩大学会按期保险条款(1/10/1970)的标准格式或学会兵险条款(1/7/1976)的标准格式，但不包括封锁和围困险，租船人在收到有关凭证或因租船人需要，收到保单附本时将附加保费付还船东，如附加费有回扣，应退还租船人，船壳，机器保额定为壳，机器保额与上列金额不符，则取较小的金额计算。

In either case, extra insurance premium on hull and machinery to be for Charterers' account, but such extra premium is not to exceed that for minimum coverage under the London Underwriters' Minimum Scale on conditions no wider than their standard form of Institute Time Clauses (1/10/1970) or of Institute war Clauses (1/7/1976) excluding blocking and trapping risks.

不论哪种情况，船壳，机器附加保费由租船人负担，但该附加保费不得超过按照伦敦保险人最低费率的最少险别所征收的保费，其保险条件不得扩大学会按期保险条款(1/10/1970)的标准格式或学会兵险条款(1/7/1976)的标准格式，但不包括封锁和围困险，租船人在收到有关凭证或因租船人需要，收到保单附本时将附加保费付还船东，如附加保费有回扣，应退还租船人，船壳，机器保额定为壳，机器保额与上列金额不符，则取较少的金额计算。

In either case, extra insurance premium on hull and machinery to be for Charterers'account, but such extra premium is not to exceed that for minimum coverage under the London Underwriters'Minimum Scale on conditions no wider than their standard form of Institute Time Clauses （1/10/1970） or of Institute war Clauses （1/7/1976） excluding blocking and trapping risks.

不论哪种情况，船壳、机器附加保费由租船人负担，但该附加保费不得超过按照伦敦保险人最低费率的最少险别所征收的保费，其保险条件不得扩大学会按期保险条款（1／10／1970）的标准格式或学会兵险条款（1／7／1976）的标准格式，但不包括封锁和围困险，租船人在收到有关凭证或因租船人需要，收到保单附本时将附加保费付还船东，如附加费有回扣，应退还租船人，船壳、机器保额定为，保费即按此计算，但如果保单记载的船壳、机器保额与上列金额不符，则取较小的金额计算。

COVERING total loss SUBJECT TO piCC'S HULL insurance CLAUSES 1/1/1986, INCLUDING STRIKES risks AS per PICC'S STRIKES CLAUSES DATED 1/1/1986, SUBJECT TO SMALL general AVERAGE UP TO USD50, 000 FOR ANY ACCIDENT OR OCCURRENCE ARISING.

船舶全损加保罢工险，对于小额共同海损，每次事故最高赔偿限额为 50， 000 美元。

Moreover, this study also finds the nominal clauses of impersonal construction is the only clause pattern, which uses subjunctive mood most frequently.

此外，本研究也发现无人称结构的名词子句是唯一虚拟式动词的使用频率高过陈述式动词的子句类型。

On average, each reader produced about 17 (total 490) reading difficulties, which occurred at the level of single word, nominal group, clause and clauses, sentence, and above.

平均每一个人遭遇到17个阅读困难（一共490个阅读困难），这些困难可能发生在单词、名词组、小句内、小句间、或文本句的层次之上。

Some nominal clauses.

我正学习的正是两年后迪克*达曼在本的送别会上要讲的。

The main innovations of this dissertation are as follows:(1) When the previous researches tested the McCallum Rule in the form of nominal income target, the constant term in the rule expression, namely the logarithm of the growth rate of nominal income was determined subjectively and casually because the potential economic growth rate is difficult to estimate.

本文的主要创新点有：(1)以往研究在检验名义收入目标形式的麦克勒姆规则时，规则表达式中的常数项即名义收入增长率对数值的确定具有一定的主观性和随意性，原因在于潜在经济增长率难以估计。

Extra, of course is the first one to deliver Dido.

理所当然的，我们的Extra栏目率先采访了蒂朵。

Tetrodotoxin selectively blocks the neuromuscular electrical activity, producing the effect of nondepolarizing curine and leading to failure of the respiratory drive without compromising the respiratory center.

河豚毒选择阻断神经与肌肉的电生理活动，呈非去极化型箭毒碱样作用，致呼吸动力障碍，与呼吸中枢无关，M胆碱能受体阻滞剂阿托品及中枢兴备剂均无明确使用指征，维持有效通气等综合治疗可达到满意疗效。