查询词典 nod

People who had tired a day have been off to the land of nod with smile on their lips.

劳累了一天的人们，嘴边挂着笑靥，早已进入甜蜜的梦乡。

Till morning in the land of Nod.

直到第二天早上。

As the bus went on the highway, I grew increasingly drowsy and soon got to the land of nod.

汽车上了高速，睡意袭来，我很快进入了梦乡。

For this, yang Zhiyuan makes next promises after the board of directors reelects, he expresses: Yahoo is in a key to nod currently, the look of whole world focusing is in Yahoo.

为此，杨致远在董事会改选后许下诺言，他表示：雅虎当前正处于一个要害点，整个世界的目光都聚焦在雅虎。

Rafael got the nod when the Reds faced Aalborg on Champions League Matchday 2, and the youngster seized the opportunity.

拉斐尔在冠军杯第二比赛日挑战奥尔堡的比赛中得到了认可，年轻人抓住了机会。

The town hall has an architectural exhibition, with the slogan "Little Argenteuil, Grand Paris" as a nod to the bigger plans.

市政厅举办了一场以&小阿让特依，大巴黎&的建筑展，以配合其宏伟的计划。

Princess Letizia of Asturias, 37, in a nod to Spanish patriotism, mentioned the Spanish fashionchain Zara, Mango and Massimo Dutti.

来自阿斯图里亚斯的37 岁西班牙王储妃莱蒂西亚具有西班牙爱国主义精神，推荐西班牙时装连锁品牌杰尼亚、芒果和马辛莫·达特。

Princess Letizia of Asturias, 37, in a nod to Spanish patriotism, mentioned the Spanish fashionchain Zara, Mango and Massimo Dutti.

来自阿斯图里亚斯的37 岁西班牙王储妃莱蒂西亚具有西班牙爱国主义精神，推荐西班牙时装连锁品牌杰尼亚、芒果和马辛莫。

Therefore it will be extremely interesting to see who gets the nod in the absences of Clichy, in the Cup competitions and even in the Reserves.

所以猜猜他们谁会上位是个有趣的事情，在那些克里希缺阵的日子，那些杯赛甚至预备队联赛。

The highest whisky consumption per person is in Recife, capital of the poor north-eastern state of Pernambuco (where the drink is often referred to as professor, a nod to Teacher's whisky).

威士忌酒人均消费最高的地方是瑞西菲，东北地区贫困的伯南布哥州首府(在那里，饮料被称为教授，梯雀威士忌酒)。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。