查询词典 nocturnal emission

The sources of pollution are as follows, 1,feces discharged from public washroom emit an unbearable naucious odor; 2、water discharged from factories is black and odorous, covered with floating waste 3、air emission from factories smells pungent and spreads to every corner,4、air emission from fertilizer factories contains dust,lead, and coal ash, and other particles harmful to health 5、grasslands and lawns in parks are covered with litters which are unhygenic and unsightly.

造成环境污染的污染源是：1、公共厕所排出的粪便散发出难闻的气味，让人恶心。2、工厂排出的废水又黑又臭，还浮着一些秽物。3、工厂排出的废气很刺鼻，会散发到小镇的各个角落。4、化肥厂排出的气体中含有粉尘、铅、煤灰等对人体有害的物质。5、公园的草坪上常有游人丢弃的垃圾，既不卫生，又影响市容。

The transmission ratio exceeded 95% in near-infrared range, so the LCAS:Tm(superscript 3+) glasses can be used as high transmission optical glasses. The integral emission cross-sections outclassed 10^(-18)cm, the fluorescent ratios were higher and the radiative lifetimes were lenger, to the glasses are possible to be used as new laser function materials. The new strong and broad emissive bands for 400nm to 680nm emerge in the emission spectra of the another glasses samples.

高达95%以上近红外透过率表明，LCAS：Tm(上标 3+)玻璃可作为近红外波段高透过率光学玻璃；远大于10^(-18)cm的积分发射截面、较高的荧光分支比与能形成粒子数反转的荧光寿命表明，LCAS：Tm(上标 3+)玻璃可能成为一种新的激光功能材料。

The greenhouse gas emission were measured from different sources: landfill in northern Taiwan; paddy field, uplands with young soy beans, peanut, chinese cabbage, cabbage, cauliflower, green onion, lettuce, onion and watermelon plants in Chang-hua. A wetland was also studied in the perspective of greenhouse gas emission.

除了量测堆肥场温室气体释放源外，亦选取同为废弃物处理之台湾北部掩埋场进行温室气体排放量测；彰化地区水稻田及毛豆、花生、大白菜、甘蓝菜、花椰菜、葱、莴苣、洋葱及西瓜等植物种植地点，进行温室气体采集；以及湿地温室气体释放源进行量测。

The data of OH experiment, the analysis of remnant carbon contents and sizes distribution of particulate in fly ash, and the concentration variety of mercury in flue gas supervised by an on-line continuous emission monitor were employed to further study the effects of FCDs on mercury emission from coal-fired boiler.

3本研究利用了OH法的分析数据以及对飞灰粒径和残碳量的测试结果，并采用连续在线测汞仪监测不同运行工况下烟气中汞的排放浓度变化趋势，同时结合烟气净化设施的工艺特点，分析FCDs工艺及运行方式对汞排放特性的影响。

A Finite Difference Method based regional fine mesh and Fine-to-Coarse alternateiteration numerical method is firstly used to simulate the field emission characteristicsfor three novel field emission triodes.

采用粗细网格反复回代的区域加密有限差分方法，首次对制备所得的三种结构的三极管进行了数值模拟。

The companies achieve ownership over the right of emission through documentation of their emission rights in tradeable permits.

各公司通过将他们的排放权力写入可交易的许可中而实现其排放权力的所有。

Result When refer to the different tillages, the difference in CH4 emission flux between CTS and RTS was little during the early rice growth, but they were much more than NTS. During the late rice growth the CH4 emission flux of RTS was much more than CTS and NTS.

在秸秆还田情况下，早稻生长季旋耕和翻耕的CH4排放量差异不大，但显著高于免耕；晚稻生长季旋耕CH4排放量显著高于翻耕和免耕；冬闲季节各处理CH4排放量较小，翻耕CH4排放量显著高于旋耕和免耕。

Results of this research display that estimated amount of emission of SPECIATE Data System is higher than FIRE Data System because there are serious omission in the basic data of TEDs 6.0 Data System and Source Classify Code of FIRE Data System is not so completed that major species can't be built up completely and total emission amount are underestimated.

研究结果显示，引用SPECIATE资料库推估排放量均高於FIRE资料库，主因为TEDs6.0资料库中基本资料缺漏严重，另一则为FIRE资料库中污染源分类码建构不甚完整，导致无法完整建置出排放特徵物种，其总排放量亦严重低估。

It was concluded that the emission of air pollutants of organic heat transfer material heater should measure up to Emission Standard of Air Pollutants for Coal-burning Oil-burning Gas-fired Boiler .

有机热载体炉的大气污染排放应满足《锅炉大气污染物排放标准》（ GWPB3-1999）的要求。

Nanostructured ZnO films with grain size of 28～35 nm have been prepared on quartz glass substrates by pulse laser ablation of Zn target in oxygen atmosphere. The structural and optical properties of the films were studied. ZnO thin films with typical c-axis (002) orientation were successfully deposited at a range of 100～250 ℃. The results obtained by X-ray diffraction and photoluminescence measurements show that the strong UV emission centering is about 378～385 nm and deep-level emission centering about 518～558 nm in the room temperature PL spectra of the ZnO films.

利用脉冲激光沉积法在氧气氛中烧蚀锌靶制备了纳米晶氧化锌薄膜，衬底为石英玻璃，晶粒尺寸约为28～35 nm.X射线衍射结果和光致发光光谱的测量表明，当衬底温度在100～250 ℃范围内时，所获得的ZnO薄膜具有c轴的择优取向，所有样品的强紫外发射中心均在378～385 nm范围内，深能级发射中心约518～558 nm，衬底温度为200 ℃时，得到了单一的紫外光发射。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。