查询词典 nobles

"In that old day, the English settler on these rude shores- having left king, nobles, and all degrees of awful rank behind, while still the faculty and necessity of reverence were strong in him"

在那旧时的岁月，移民到这片荒滩上的英国定居者，虽然已经把王公贵族以及种种令人生畏的显要抛在脑后，但内心中仍有很强的敬畏的本能和需要

In that old day, the English settler on these rude shores- having left king, nobles, and all degrees of awful rank behind, while still the faculty and necessity of reverence were strong in him- bestowed it on the white hair and venerable brow of age; on long-tried integrity; on solid wisdom and sad-coloured experience; on endowments of that grave and weighty order which gives the idea of permanence, and comes under the general definition of respectability.

在那旧时的岁月，移民到这片荒滩上的英国定居者，虽然已经把王公贵族以及种种令人生畏的显要抛在脑后，但内心中仍有很强的敬畏的本能和需要，便将此加诸老者的苍苍白发和年迈的额头，加诸久经考验的诚笃，加诸坚实的智慧和悲哀色彩的经历，加诸那种庄重的制度中的才能——那种制度来自"体面"的一般涵义并提供永恒的概念。

Each individual will be granted the prestigious right to work as a serf for native Tibetan nobles.

每个人都将成为西藏贵族的奴隶。

However, because of Xianbei nobles were opposed to the conservative forces have been shelved.

但都因为遭到鲜卑贵族保守势力的反对而被搁置了。

The king was shorn of his power by his nobles.

国王被他的贵族夺了权。

But for democracies, they need it not; and they are commonly more quiet, and less subject to sedition, then Wherethere are stirps of nobles.

住在楼的四层，对面是一幢同样九层的楼，外墙涂了半层乱中，人们亦不会关注他们。

That the cabal of nobles who conspired to kill Caesar included disaffected members of his own party constitutes stark testimony as to the effects of Caesar's tactlessness.

在谋刺凯撒的元老小集团之中甚至还包括了心怀不满的凯撒党成员。

Wealthy Khorvairian nobles as well as members of dragonmarked families are fond of using topiary guardians to protect their estates.

富有的Khorvairian贵族们，同时作为龙纹家族的成员，喜好用植园守卫来保卫他们的财产。

In fact, witnesses maintain that the dread spirits of the nobles now reside within Karazhan's walls, cursed to revel in the tower's crumbling opera house for eternity.

事实上，有目击者称，那些贵族们痛苦的灵魂仍然被某种力量阻挡在卡拉赞的高墙内，被诅咒永远迷失在塔内的歌剧院的废墟中。

He who pours contempt on nobles made them wander in a trackless waste.

他使君王蒙羞被辱，使他们在荒废无路之地漂流。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。