查询词典 noble-born

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortation to imitate his noble example.

当最后，他已成为丰富的，没有给他仍然很高兴除外骚扰其他人的劝告，模仿他的崇高榜样。

Harrying other people by exhortations to imitate his noble example.

等他终于发了财，他除了苦苦劝人效法他的好榜样

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortations to imitate his noble example.

当最后他已经变得富有又没有快乐除了掠夺劝告的其他人模仿他的高贵例子之外对他保持。

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortations to imitate his noble example.

当终于变富的时候，留给他的唯一的快乐只能是苦苦说服别人效仿他崇高的榜样。

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortations to imitate his noble example.

到他最终腰缠万贯的时候，却发现自己的生活除了絮絮叨叨地告诫后人切勿重蹈覆辙所带来的一点安慰，已没有任何快乐。

When at last he has become rich, no pleasure remai to him except harrying other people by exhortatio to imitate his noble example.

等他终于发了财，他除了苦苦劝人效法他的好榜样而搅得别人心烦外，并没有得到快乐。

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortations to imitate his noble example.

很多有钱的贵妇人，尽管自然并未赋予她们任何欣赏文学或艺术的兴趣，却决意要使别人认为她们是有教养的，於是他们花费很多烦人的时间学习怎样谈论那些流行的新书。

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortations to imitate his noble example.

很多有钱的贵妇人，尽管自然并未赋予她们任何欣赏文学或艺术的兴趣，却决意要使别人认为她们是有教养的，于是他们花费很多烦人的时间怎样谈论那些流行的新书。

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortations to imitate his noble example.

等他终于发了财，他除了苦苦劝人以他为楷模而搅得别人心烦外，并没有得到快乐。

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortations to imitate his noble example.

很多有钱的贵妇人，尽管自然并未赋予她们任何欣赏文学或艺术的兴趣，却决意要使别人认为她们是有教养的，于是他们花费很多烦人的时间学习怎样谈论那些流行的新书。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。