查询词典 noble-born

The greatest problem that China face is that many elites are eroding the noble spirit of our nation.

中国面临的问题并不是最大的难题，最大的难题是我们还有不少精英在不断消解我们这个民族原有的高贵精神。

The Chinese culture esteems one kind of noble sentiment □□selfless offer.

中国文化推崇一种高尚的情操——无私奉献。

Ouyang works extolling the heroic dedication of the noble character and great spirit of communism.

作品歌颂了欧阳海英勇献身的崇高品格和伟大的共产主义精神。

You will never allow any of these noble trees to be felled.

你绝不要允许别人把这些名贵的树木砍掉。

Standing firm in the path of danger, the noble wizard fends off the Balrog as the others escape certain death, offering himself as a sacrifice to save the Fellowship of the Ring.

这位高贵的巫师坚定的站在危险之径当中，挡住了伯洛格，令其他人得以逃生，以自己的牺牲拯救了护戒队。

Never does the human soul appear so strong and noble as when it foregoes revenge and dares to forgive an injury.

永勿将人的灵魂表现得如此坚强又高贵当放弃报复又胆敢原谅所受的伤害。

Within there are Jews from Jerusalem who are tearing each other in pieces over their foolish ceremonies, and barbarians who drink and drink and spill their wine on the pavement, and Greeks from Smyrna with painted eyes and painted cheeks, and frizzed hair curled in columns, and Egyptians silent and subtle, with long nails of jade and russet cloaks, and Romans brutal and coarse, with their uncouth jargon. Ah! how I loathe the Romans! They are rough and common, and they give themselves the airs of noble lords.

在筵席上，从耶路撒冷来的那些犹太人，总是为他们那些无聊的仪式争争吵吵，恨不得把彼此撕成碎片；有些野蛮人老是没完没了地喝酒，还把酒洒得满地；从士抹拿来的希腊人画了眼睛，涂了面孔，头发烫成一串串圆筒；阴险沉默的埃及人戴着玉石的长指甲，穿着棕红色的袍子；粗鲁野蛮的罗马人满口奇怪的土话，啊，我多讨厌那些罗马人，又粗野，又庸俗，却摆出一副贵族老爷的神气。

Even some genuinely noble green initiatives are there to distract from an occasionally greyer reality.

甚至一些真正高贵的绿色行动，也在使人分心，无视偶尔更加灰暗的现实。

Many members of noble families were guillotined in France in the late 18th century.

十八世纪后期，法国许多贵族家庭的成员都上了断头台。

This squid-headed henchman was one of more noble-looking hangers-on in Jabba's court.

在加巴的宫殿中，这个章鱼头的爪牙是一个相对长得尊贵点的刽子手。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。