查询词典 noble-born

Dragon Inn: This historical fantasy drama has Brigitte Lin as a noble swordswoman and Maggie Cheung as a saucy innkeeper.

龙门客栈——一部古装奇情文艺片，林青霞饰演贵族剑客，张曼玉饰演风骚老板娘，二人为梁家辉明争暗斗，又为与邪恶的太监及其手下对抗而并肩作战。

Tang Dynasty poet Bai Juyi "Song of Eternal Sorrow" is one long time for the masterpiece which is on everybody's lips, is Bai Juyi take Emperor Xuanzong in Tanh dynasty and noble concubines Yang's love story as the theme creation lengthy narrative poem.

唐代诗人白居易的《长恨歌》是一篇久为传诵的杰作，是白居易以唐玄宗与杨贵妃的爱情故事为题材创作的长篇叙事诗。

The gentleman is hit by ideal personality example as Confucianism, one of the maximal life realm being always that the Chinese man of letters assiduously seeks, plum's being noble and pure is haughty , orchid's quietness and tastefulness is nimble and unpredictable, bamboo's modesty has festival and chrysanthemum's amorous out-of-the-way clear chastity exactly is that this appreciation of the beauty personality and inherent vigorous consummation unfold, as a result, through the ages, symbol and metaphor that plum , orchid , bamboo , chrysanthemum are filled with long ago as the personality garment front, become Chinese chanting the thing poem and middle the well liked painting of man-of-letters subject matter , praise highly being eulogized by common people.

君子作为儒学中理想人格的典范，一直是中国文人孜孜以求的最高人生境界之一，梅的高洁傲岸，兰的幽雅空灵，竹的虚心有节以及菊的冷艳清贞正是这种审美人格和内在精神的完美展现，因而，古往今来，梅、兰、竹、菊早已作为人格襟抱的象征和隐喻，成为中国人咏物诗和文人画中最受欢迎的题材，为世人所赞颂推崇。

His father came from the noble family of Dungkar Chojie, descendent of Terton Pema Lingpa.

他的父亲来自当卡却杰的贵族家庭，是佛教伏藏大师佩玛卡玛林巴的后裔。

We may judge from the noble commencement of the Timaeus, from the fragment of the Critias itself, and from the third book of the Laws, in what manner Plato would have treated this high argument.

我们或许可以在《蒂迈欧》中找到这场战争的庄严开端，再在《批评家》的片断中继续寻找，然后去《法律》的第三卷中去寻觅，在这些地方的风俗描述之中，柏拉图必定对这一事件予以更高程度的论证。

This occurs in the 13th century German romance, the Younger Titurel: A second costly dish, very noble and very precious, was fashioned to duplicate this one.

这出现在十三世纪的德国传奇文学《杨格提特尔》：又一个昂贵的盘子，非常高贵和非常贵重，是这一个的副品。

Second, there are four Chapters of this paper: Chapter I Russian History and the fate of intellectual in the 20thcentury, which unscrambles the very historical context reflected by Doctor Zhivago. It refers to the changes of Russian history and politics, the fate of Russian intellectual, the living condition of Pasternak in the torrent times. Chapter II The choice of fate by Russian intellectuals, specificly analyses different choices by different intellectuals, in order to prominent truly noble character of Russianintellectuals; ChapterⅢThe spiritual confusion of Russian intellectuals, analyses the basic formation of their spiritual confusion in the 20th century context of Russian History. It refers to the disjunction between reality and ideal, the tragedy of Hamlet-like character, and Zhivago-like spiritual orphan of Jew. Chapter IV The spiritual remolding of the Russian intellectuals, which profoundly analyzes the relationship among Tolstoyism, Christian faith and belief of the humanitarianism on the blue print of Doctor Zhivago's spiritual experiences, therefore, reflects the tropism of humanitarian value of Russia in the 20th century.

其次，正文部分共分四章：第一章&20世纪俄罗斯历史与知识分子的命运&，主要是从20世纪俄罗斯历史与政治变革、20世纪俄罗斯知识分子的命运、处在时代漩涡中的帕斯捷尔纳克的生存境遇等方面，来(来源：6a6aAB5eC论文网www.abclunwen.com)解读《日瓦戈医生》所反映的特定历史语境；第二章&俄罗斯知识分子的命运选择&，通过具体分析在特定的历史语境中，俄罗斯不同类型的知识分子对于命运的不同选择，以突出真正的俄罗斯知识分子高贵的人格品质；第三章&俄罗斯知识分子的精神困惑&，从理想与现实的脱节、&哈姆雷特式&的性格悲剧、日瓦戈式的&犹太精神孤儿&等方面，具体分析了20世纪俄罗斯历史语境中知识分子精神迷茫的基本形态；第四章&俄罗斯知识分子的精神重塑&，以日瓦戈医生的精神历练为蓝本，对20世纪俄罗斯知识分子的精神重塑与托尔斯泰主义、基督教信仰以及对人道主义的崇信的内在关系做了深刻解剖，从而折射出20世纪俄罗斯社会的人文价值取向。

The company has been trading with the Canadian Pan-International Ltd, has become the exclusive authorized dealer, agent Products - Western Red Cedar / spruce pine fir / Tsuga - is a noble community, residential indispensable decorative natural wood preservative.

目前公司已与加拿大泛家贸易国际有限公司合作，成为了独家授权经销商，代理产品-西部红雪松（westernred cedar/云杉松木冷杉/铁杉-是高尚社区、住宅不可或缺的装饰用天然防腐木材。

Even in itsfinal moments,when the massive tunk lies pone and hasmoldeed into a idge,coveed with mosses and fungi,itaives at a fitting and noble end:it eniches and efeshesthe eath;and late,as pat of othe geen and gowing things,it ises again.

它曾经挺立在那儿，在晚霞和农宅之间的那块地上，两百多年来一直深深扎根于同一个地点，成了无数代红松鼠的游玩之所，不计其数的知更鸟的栖息之地，和人类的纳凉之处。

Those who fight for causes that are less uncontroversially noble than opposing Nazism or apartheid .

它本可以抓住一些难以解释的事情，如发起战争不是反对纳粹主义或种族隔离这样的勇气是否该发扬。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"