查询词典 noble-born

He found that the newspaper storiette should never be tragic, should never end unhappily, and should never contain beauty of language, subtlety of thought, nor real delicacy of sentiment. Sentiment it must contain, plenty of it, pure and noble, of the sort that in his own early youth had brought his applause from "nigger heaven"- the "For-God-my- country-and-the-Czar" and "I-may-be-poor-but-I-am-honest" brand of sentiment.

他发现报纸小故事不能是悲剧，必须有大团圆结局；语言不必美，思想不必细致，感情也不必微妙，但一定要有感情，而且要丰富，要纯洁高贵，要是他少年时在剧院廉价座位上为之大喝其彩的那种感情--那种"为了上帝、祖国和国王"的感情，"穷归穷，要穷得志气"的感情。

Streamer in the light of the trend, elegant, noble, sweet you here, blinking, from the beautiful life .....

在流光异彩的潮流中，典雅，高贵，甜蜜在这里令你目眩神迷。。。。。

Adopting the name Strider, among many others, the noble ranger trusted his own skills and tools rather than the promises of others.

在众多同伴中他以大步为名，这位高贵的守护者仰仗的是自己的技能和工具而非他人的承诺。

"Striver" highlights the unique taste and noble nature of brand dress adornments and integrates art and achievement in dress.

"奋斗者"强调本品牌服饰独特品味与高尚的气质，将穿着融入艺术和成就，以独特的艺术风格引导出高人一等的穿着品位而独领风骚。

It is the most pleasant thing in the world to struggle for a noble idea.

世界是最愉快的事，就是为崇高的理想而奋斗。

Yet we are still heirs to a noble struggle for freedom. And now we must summon all of our might and moral suasion to meet the challenges of a new age.

然而我们依然是为争取自由而战的崇高使命的继承者，我们必须召唤我们所有的力量和道义的呼声应对新时代的各种挑战。

"I'm sorry my existence is not very noble or sublime."

"我很抱歉，我的存在并不十分崇高也不十分庄严。"

Thence he shall command an agreeable, if no very noble prospect; and the Sunrise, he will be contentedly aware of a sort of morning hour upon all sublunary things ,with an army of shadows running speedily and in many different directions into the great daylight of eternity.

从那里，他虽看不到什么宏伟的壮观，却能俯瞰一片赏心的小景。当别人都在观看东方与西方、恶魔之王与黎明之神，他却怡然自得地注意：当清晨降于大地万物，大群阴暗的幽灵都向着四面八方仓皇逃入永恒的白昼之中。

Generally, subsistent methods require complex equipments and complicated operation and high cost, which can be called "noble" methods.

多种方法被用于纳米材料的制备，但这些方法大多需要复杂的仪器与操作，成本较高，可以称之为"贵"方法。

From an immense new sugar mill in Brazil to an extensive coking coal operation in Australia, Noble is active in commodities around the globe, and its stock has nearly quadrupled since its low on Oct.

从巴西的一个新糖厂到澳大利亚广泛的焦煤业务，诺贝尔活跃于全球的商品，它的股价也从去年10月24日的低点将近翻了两倍。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。