查询词典 noble savage

In fact there never was a noble savage, or a technology-less people.

事实上，从来不存在高贵的野蛮人或者没有技术的人。

Here comes the noble savage, she called out when I came home.

我回到家时她就大声叫到：&高尚的野蛮人回来了。&

It is written that the noble savage must never express surprise in the presence of the white.

他们有一条成文的守则，凡是高贵的印第安人，在白人面前不可表现得惊慌失措。

The story of the noble savage is often a meditation on the ways we are corrupted by the civilization we create.

高贵野蛮人的故事是我们在因自身所创造的文明而堕落的进程中常常深思的一个问题。

The destructive myth of Rousseaus'"the noble savage" was reconstituted in the revolutionary 1960s - that "if it feels good, do it" decade - and is still poisoning the minds and souls of Americans in the 1990s.

卢梭的破坏性神话&高尚的野蛮&改编的革命1960--&如果感觉好，做&十年后仍在毒害心灵的美国人在90年代。

Nevertheless, the key to understanding this cruelty can be found in the writings Marx and Engels, who dreamed of a world that embodied all the values of the primitive, tribal society - of the Noble Savage.

尽管如此，想要理解那种残酷可以在马克思和恩格斯的著作中略窥一二，这二位一直梦想着一个体现了所有原始部落价值的社会，可以说是一种高尚的野蛮。

In this sense, he can beregarded as a Rousseauvian"noble savage".

创造者维克多·弗兰肯斯坦的道德问题给怪物的日后生活带来隐患；步入社会后，怪物的生活中缺少爱，在一个充满了歧视的环境中长大；当他开始接触人类文明时，又无人给予正确引导，只能接受文明的负面影响；一系列的原因最终导致这个&高尚野蛮人&堕落了。

As with many noble savage narratives the main character begins as a member of an advanced civilization but "goes native" after living with the pretechnological tribe.

同许多关于高贵野蛮人的叙事作品一样，影片的主人公原本是某一先进文明中的一员，但与那个处于前技术时代的部族生活一段时间之后&入乡随俗&了。

For example, the aging baby boomers, obsessed with self-improvement on an apparent quest to be a ''noble savage,'' seek natural foods, Pilates bodies, botoxed faces, and being one with nature.

举例，老化的婴儿潮世代，痴迷与自我改进的一个明显的追求是一个''高尚的野蛮人，'寻求天然食品，机构，面孔，并正在与大自然。

Recently, though, anthropologists have subtly revised the view that the invention of agriculture was a fall from grace. They have found the serpent in hunter-gatherer Eden, the savage in the noble savage.

不过，对于农业发明破坏了美德的观点，人类学家近来作了些许改变，因为他们在采猎者的伊甸园里发现了毒蛇，于原始高尚中看到了野蛮。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。