查询词典 no-par-value

Let's have a look at of the following works of Shang Yang: Huangtu Gaoyuan Mother (1983), A Vehicle (1986) and A Family (1987). One striking feature of these paintings is the deletion of the perspective three- dimensional space composition. There is no close shot, no medium shot and no long shot in these paintings; there's no foreground or background either. The relation between human beings and environment in these works are by no means perspective.

让我们看看《黄土高原母亲》（1983）、《车儿》（1986）、《一家子》（1987）等作品，这些作品的一个显著特征是取消透视的三维空间构图，它们没有通常意义上的近景、中景与远景，也没有通常意义上的前景与背景，画面上的人与环境的关系是非透视的。

That I ought to consider I had been fed even by Miracle, even as great as that of feeding Elijah by Ravens; nay, by a long Series of Miracles, and that I could hardly have nam'd a Place in the unhabitable Part of the World where I could have been cast more to my Advantage: A Place, where as I had no Society, which was my Affliction on one Hand, so I found no ravenous Beast, no furious Wolves or Tygers to threaten my Life, no venomous Creatures or poisonous, which I might feed On to my Hurt, no Savages to murther and devour me.

我感到，我是被奇迹养活着，这种奇迹是罕见的，就像以利亚被乌鸦养活一样。应该说，正是由于发生了一系列的奇迹，我至今还能活着。在世界上所有荒无人烟的地区，我感到没有一个地方会比我现在流落的荒岛更好了。虽说这儿远离人世，形单影只，使我非常苦恼，但这儿没有吃人的野兽，没有凶猛的虎狼害我性命，没有毒人的动物和植物，吃下去会把我毒死，更没有野人会把我杀了吃掉。

Forty adult female rats were divided randomly into 4 groups:① Pseudo-operation control group: no ovariotomy, no common carotid artery occlusion;② Cerebral ischemia reperfusion group: with CCAO only, no OE;③ Ovariotomized control group: with OE and CCAO, no estradiol;④ Estradiol supplement group: with OE, CCAO and estradiol supplemented (30 d after ovariotomy, estradiol was supplemented every day for 14 d). All the rats were sacrificed after 12h of reperfusion injury, 10% of brain tissue was homogenized and 10% alue was determined by UV spectrophotometer, NO content was detected, and frozen sections and NOSmRNA in-situ hybridization were performed.

取SD大鼠40只随机分为4组：①假手术对照组：不切除卵巢，不夹闭颈总动脉；②脑缺血再灌注组：作局灶性脑缺血再灌注手术，不切除卵巢；③去卵巢对照组：切除卵巢，作局灶性脑缺血再灌注手术，不补充雌激素；④补充雌激素组：切除卵巢，作局灶性脑缺血再灌注手术，补充雌激素（切除双侧卵巢30d开始补充雌激素，连续2周）。

When today's college students were born, there was no email, no Internet, no pocket-size cellphones, no DVDS, no BlackBerrys.

在今天的大学生刚出生时，还没有电子邮件、互联网、能放到口袋里的手机、DVD和黑莓。

No more bees, no more pollination, no more plants, no more animals, no more man.

没有更多的蜜蜂，没有更多的授粉，没有工厂，没有更多的动物，没有更多的人。

Results All had healed6～12weeks after surgery,and the fixation nails were taken out after12～18months.No broken nail,no delayed or nonunion,no infection,no stiff joint occurred,and no refracture.

结果 125例均获随访，平均随访20个月（6～30个月），骨折平均愈合时间12周（6～16周），最终功能按Johner-wruch标准：优115例，良10例，无断钉、骨折延迟愈合或不愈合、感染、脂肪栓塞、关节僵硬及再次骨折等并发症。

There was no pause, no pity, no peace, no interval of relenting rest, no measurement of time.

没有休止，没有怜悯，没有和平，没有宽松的休息，也不计算时间。

Betty: no, no. No, no, no, I'm not Rosa.

不，不。不，不，我不是 Rosa 。

The 6 saury landed size-classes of Taiwan can be assumed as 4 groups: Extra-large, No.1 and No.2, No.3, and No.4 and No.5 size-classes, which could roughly correspond to the 1 + year-class, and the autumn, winter, and spring spawned cohorts of the 0 + year-class, respectively.

这六种台湾缷鱼规格之秋刀鱼，可被归属成四群：特大型群、一号型与二号型群、三号型群、及四号型与五号型群。这四群鱼大约可分别对应为1+龄年级群、0+龄年级之秋季产卵群、冬季产卵群及春季产卵群。

No. 7 now, No. 5 in 1998, 1993's "Schindler's List"(No. 8 now, No. 9 in 1998) and 1939's "The Wizard of Oz" No. 10 now

阿拉伯的兰伦斯》（第5降第7），1993年《辛德勒的名单》（第9升第8），1939年的《绿野仙踪》（第6降第10）。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。