查询词典 no-nonsense

All this scuttlebutt was laughed off as nonsense .

这些小道消息被当做一派胡言。

All this scuttlebutt was laughed off as nonsense.

这些小道消息被当作一派胡言而一笑置之。

This is sheer nonsense. It is a form of self-hypnosis.

这些都是毫无意义的举动，不外是自我催眠罢了。

I'm a self-respecting woman, I don't take nonsense from anyone.

我既是自尊的女子，我不采取任何废话。

I've occasionally heard moral arguments for self-sufficiency but I think they're largely nonsense.

我偶尔听到对自给自足的道德上的辩论，但我认为这大部分是毫无意义的。

I have to tell you that the lecture was sheer nonsense.

我得告诉你，这个演讲是一派胡言。

You said: the world is sheer nonsense for me, for I'm not controlled by it.

你说："世界根本没有意义，因为我不属于这个世界。"

It was sheer nonsense to trust them.

他的话纯粹是胡说。

What I?ve said are sheer nonsense, i.e. they are meaningless.

我所说的全是废话，也就是没意义的。

Of course, this is sheer nonsense.

当然，这是瞎说，是因为太紧张，精神负担过重才这样说的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。