查询词典 no-nonsense

Snow is falling from the sky in the middle of July The sun was shining in my eyes again last night It all goes off without a sound, the silence is so loud Something isn't right Footsteps echo down the hall, no one's there at all Dial your number but your voice says "I'm not home" Everything is inside out, don't know what it's about It keeps getting Stranger by the day Stranger by the day It keeps getting stranger by the day Stanger by the day, yeah Going for a walk outside, to see what I can find No reflections in the window as I pass by It feels hotter in the shade, water running from the drain Something going on Coversations with a mime,(?????????alguem sabe) Imagination must be working overtime The world is upside-down, everything is turned around It keeps getting, Stranger by the day Stranger by the day It keeps getting stranger by the day Stanger by the day, yeah By the time I reach your door, I can't take any more I just happened to be in your neighborhood I'm the one who gets surprised, I Don't believe my eyes Your alibi's no good.

雪是从空中向下，在7月中旬阳光明媚，在我的眼睛再次昨晚它一切顺利起飞，没有一个健全，沉默是如此响亮东西是不正确的脚步声回波下来大厅，没有人的存在，在所有拨打你的电话号码，但你的声音说："我没有家"一切都是里面出，不知道这是什么，它的约它总是陌生的，一天陌生的，一天它总是有陌生人一天陌生的，一天，是啊要设立一个走在外面看到有什么我可以了解没有思考，在窗口我擦肩而过它感到热，在阴凉处，水从排水管一些正在进行 coversations与默剧，）想象力必须超时工作世界是倒置式的，一切扭转它总是，陌生的，由天陌生的，由天它总是由陌生人一天 stanger由一天，是啊由那时，我到达你的门，我不能采取任何更多我只是刚巧在你的周边环境我是一个谁得到惊讶，我不相信我的眼睛你的不在犯罪现场的任何好处。

With our loins girt about us, we will meet the six or the seven troubles and leave fear to those who have no Father, no Savior, and no Sanctifier.

因著相信上帝的同在，我们可以一无所惧地面对六次、七次的考验，但那些没有天父在他们心中的人，在挫折打击面前，却要胆战心惊，两腿发软。

Santos: No, no, no, don't do anything. Don't touch it.

不，不，不，什么都不要做了，别动它。

The condition factors of the saury differed significantly among the 6 landed size-classes of Taiwan with the largest in the No.1 size-class (0.635±0.043), followed by the Extra-large size-class (0.608±0.048), and the smallest homogeneous group in the No.4 (0.514±0.036) and No.5 (0.505±0.029) size-classes.

肥满度在这六种秋刀鱼缷鱼规格间有显著差异，最大肥满度出现在一号型(0.635±0.043)，特大型则居次(0.608±0.048)，最小群为由四号型(0.514±0.036)与五号型(0.505±0.029)所组成的同质群。

No, no, no. He saved my life!

不，不，不，他救了我的命！

To Tai-keng No.9 and to Tai-keng No. 11. Besides, there is no relativity of the elements of the quantity, hypha growth rate and the radius of the distribution of sclerotium of test isolates pretend to be positive related.

另一方面、对於供试菌株中dsRNA出现的种类则与菌株的生理生化特性以及供试菌株接种三种水稻所获得之病害指数而言则也是无相关性。

But one inhabitant is all alone--a scruffy, brown dog with no home, no owner, and no one to watch out for him.

但是其中有一个住户却特别孤单——他是一只看起来脏脏的棕色狗，他没有家，没有主人，也没有人注意到他。

There is no glory in the scullery, no glory among the chambermaids... and no glory here in a dark room filled with stupid… books!

在碟碗储藏室里没有荣耀，在女仆们中间没有荣耀……在这儿这个黑暗的满是愚蠢的书的房间没有荣耀！

No more security clearance, no retirement, no nothing.

没有风光的工作没有退休金一无所有

And now I began to think sedately; and, upon debate withmyself, I concluded that this island (which was so exceedinglypleasant, fruitful, and no farther from the mainland than as I hadseen) was not so entirely abandoned as I might imagine; thatalthough there were no stated inhabitants who lived on the spot,yet that there might sometimes come boats off from the shore, who,either with design, or perhaps never but when they were driven bycross winds, might come to this place; that I had lived therefifteen years now and had not met with the least shadow or figureof any people yet; and that, if at any time they should be drivenhere, it was probable they went away again as soon as ever theycould, seeing they had never thought fit to fix here upon anyoccasion; that the most I could suggest any danger from was fromany casual accidental landing of straggling people from the main,who, as it was likely, if they were driven hither, were hereagainst their wills, so they made no stay here, but went off againwith all possible speed; seldom staying one night on shore, lestthey should not have the help of the tides and daylight back again;and that, therefore, I had nothing to do but to consider of somesafe retreat, in case I should see any savages land upon the spot.

后来的事实也证明，他既是一位虔诚的基督徒，又是一位知恩图报的朋友。他的这种品质实在使我非常满意。可是，在我对他的疑惧没有消除之前，我每天都要试探他，希望他无意中会暴露出自己的思想，以证实我对他的怀疑。可是我却发现，他说的每一句话都那么诚实无瑕，实在找不出任何可以让我疑心的东西。因此，尽管我心里很不踏实，他还是赢得了我的信任。在此期间，他一点也没有看出我对他的怀疑，我也没有根据疑心他是在装假。有一天，我们又走上了那座小山。但这一次海上雾蒙蒙的，根本看不见大陆。我对星期五说："星期五，你不想回到自己的家乡，回到自己的部族去吗？"他说："是的，我很想回到自己的部族去。"我说："你回去打算做什么呢？你要重新过野蛮生活，再吃人肉，像从前那样做个食人生番吗？"他脸上马上显出郑重其事的样子，拼命摇着头说："不，不，星期五要告诉他们做好人，告诉他们要祈祷上帝，告诉他们要吃谷物面包，吃牛羊肉，喝牛羊奶，不要再吃人肉。"我说："那他们就会杀死你。"

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。