查询词典 no wonder that

Everyday everybody goes on the ave to see fruity sells on roadside, gadgety, fastfood, local speciality, the everybody such as vegetable's common thing is it is be accustomed to sth very, see make a living as a performer even, of beg for food, of panhandle, the edition that buy steel dish no wonder, what see suddenly there are a few to sell a website on roadside is to have a place it seems that too accident, this can be fictitious network product, what also calculate is hi-tech, how can you take the land will sell on booth???

每天大家走在大街上看到路边上卖水果的，小玩意，小吃，土特产，蔬菜等大家常见的东西都是很是习以为常，甚至看到卖艺的，讨饭的，讨钱的，买盗版盘的都不足为奇，突然看到路边上有几个卖网站的似乎是有点太意外了，这可是虚拟的网络产品啊，也算的是高技术，怎么会拿到地摊上来卖呢？？？

No wonder, then, that statistics showa surge in broadband use, especially in places that are alreadyprosperous.

因此有统计显示特别是在一些较发达的领域，宽带的使用量激增，这点毫不奇怪。

No wonder, then, that such a beam makes all materials vaporise and that it makes possible temperature of millions of degrees.

因此怪不得这样一束光会使所有的材料气化，并能产生几百万度的温度。

It is no wonder given this that those living in the cities choose to numb themselves with drugs, alcohol, and entertainment as this appeases the pain of the fall that they are experiencing.

对那些生活在城市里的人因为要平息他们正体验的下跌所带来的痛苦而去选择用毒品、酒精和娱乐来麻木自己，无需惊讶。

This fantasy that songwriters and poets are so fond of perpetuating has its roots in memories of the womb, where we were so secure and "at one" with our mothers; it's no wonder we have hankered to return to that place all our lives. But, to put it quite brutally, it is a childish dream.

或是不对！这个诗人或作曲家很喜欢歌颂的幻想根植於子宫的记忆里，在那里，我们是那麼地安全，并且跟我们的母亲合而为一，难怪我们生生世世都一直渴望回到那个地方，然而，说得无情一点，那是一种幼稚的梦。

Right? Wrong! This fantasy that songwriters and poets are so fond of perpetuating has its roots in memories of the womb, where we were so secure and "at one" with our mothers; it's no wonder we have hankered to return to that place all our lives. But, to put it quite brutally, it is a childish dream.

或是不对！这个诗人或作曲家很喜欢歌颂的幻想根植于子宫的记忆里，在那里，我们是那么地安全，并且跟我们的母亲合而为一，难怪我们生生世世都一直渴望回到那个地方，然而，说得无情一点，那是一种幼稚的梦。

Small wonder that unemployment has increased along with employment. Immigrants are also pushing up house prices and piling into schools that had no chance to prepare for their arrival.

一少部分人认为伴随着就业，失业也增长了；移民推动了房价的上升和学校的匮乏，因为没有时间为他们的到来做准备。

Although Mr Wang is concentrating on making animals recently, but do you know that he has been digging into making flowers for over ten years! and it's not exaggerated to say that he is infatuated with flower. He has study all kinds of flower and the skill of making them and he is expert in silk stocking flower,crystal flower and lighting flower. No wonder the media and people call him "flower king".

虽然王老师最近醉心于研究动物创作，但是他钻研花的创作已经有十几年了，可以说称他为&花痴&也不过分了，各种我们经常见到的和不为所知的花型，以及各种做花的技法，他都仔细研究和尝试，丝网花、水晶花、发光花等等手艺他也样样精通，难怪媒体和同行都称他为&花王&了。

Given the poor quality of the gimcracks and the considerable time that it took to purchase, wrap and deliver them, no wonder Progressive Era reformers looked for alternative ways to celebrate the holiday that were less burdensome and more gratifying.

送人的小玩意儿质量很差，还要花费大量时间购买、包装和寄送，难怪&时代渐进改革者&要取而代之，寻求其他负担轻而更令人愉悦的方式庆祝节日。

Charlie and I are extraordinarily lucky. We were born in America; had terrific parents who saw that we got good educations; have enjoyed wonderful families and great health; and came equipped with a "business" gene that allows us to prosper in a manner hugely disproportionate to other people who contribute as much or more to our society's well-being. Moreover, we have long had jobs that we love, in which we are helped every day in countless ways by talented and cheerful associates. No wonder we tapdance to work. But nothing is more fun for us than getting together with our shareholder-partners at Berkshire's annual meeting. So join us on May 6th at the Qwest for our annual Woodstock for Capitalists.

查理跟我相当幸运得以出生在美国，有最棒的父母让我们接受最好的教育，并拥有最好的家庭与健康的身体，同时让我们具备生意头脑使得我们能够获得比别人更多的回报，更重要的是每天我们都能够从事自己热爱的工作，同时有这么多具有干劲的同仁从旁协助，也难怪我们每天都能够跳着舞去上班，当然每年能够与股东伙伴们同乐更是一大乐事，所以再次欢迎大家5/6到Qwest中心参与资本主义家的伍斯达克年度音乐会。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。