查询词典 no wonder that...

Even as a child, I had grown-up responsibilities, so it is no wonder that I grew up to be a caretaker.

虽然只是个孩子，我却有着成人的责任感，这也是为什么在我成年后会成为了一个"管理者"。

It was no wonder that Melchior's son, Christophe, should be a musician.

理所当然的，曼希沃的儿子克利斯朵夫也应该是个音乐家。

So it's no wonder that today has been designated the most depressing day of the year.

毫无疑问，这一天是你一年中最为沮丧的一天。

No wonder that today Esco is a world leader in laboratory clean air and containment technologies, with a complete product line including animal research products, pharmacy isolators, laminar air flow cabinets, powder weighing balance enclosures, fume hoods, ductless fume hoods and other specialty products.

完整的产品线包括动物操作安全柜、药物分离操作安全柜、通风厨、无管通风厨和其他特殊产品，使她成为当今世界上实验室洁净空气和安全保护技术的领导者。

It's no wonder that to wear Elie Tahari is to feel transformed, as if by magic and love.

难怪说穿上埃利塔哈利的服装就会有种脱胎换骨的感觉，仿佛是被施了魔法与爱。

With the ever-increasing computer technology, it is no wonder that people are spending more time using them.

随着计算机技术不断发展人们自然花更多的时间在计算机的使用上。

It is no wonder that British are famous for their gracefulness.

看来，说英国人绅士、好交际、有风度是不为过的。

It is no wonder that hair and salon business remains one of the rapidly growing industries today.

这是怪不得头发和沙龙的业务仍然是一个快速成长的产业，今天的。

No wonder that Harbiners love drinking Hapi.

难怪哈尔滨人那么喜欢喝哈啤。

No wonder that Finland is one of the most incorruptible countries in the world.

难怪芬兰在世界上最廉洁的国家排行榜上排名第一啊，在这种地方，贪污腐败简直是不可思议的事。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。