查询词典 no way

Because the practical production and theoretical research in the past treat reheating furnace and roughing mill as two separate facilities, which dissevers the continuity of production process and the interaction on energy consumption of the two facilities, even though the minimal energy consumption may be achieved in a single facility, there is no way to guarantee the total energy consumption minimization of the two facilities as a whole.

由于以往实际生产和理论研究均把加热炉和粗轧机作为两个独立的生产设备进行控制，割裂了两者在生产过程上的前后连续性和在生产能耗上的相互影响性，针对每一个设备的控制即使保证了其自身能耗的最小化，也不能实现将这两者作为一个整体来看待的整个热轧生产线的能耗最小化。

All the Dons spoke. All of them deplored the traffic in drugs as a bad thing that would cause trouble but agreed there was no way to control it.

所有的老头子都发了言，他们都哀叹贩卖毒品是会引起麻烦的坏事，但却都一致认为无法限制毒品买卖。

Until policymakers recognise this, they are dooming the eurozone to huge tensions. There is no way to put this delicately.

除非决策者认清这一点，否则欧元区注定会出现异常紧张的局面--无论我们出什么巧计，都避免不了这一结果。

So there is no way to know for sure if it was the treatment that eases the depression.

因此，无法确定是否确实是由于治疗使抑郁症状改善。

Finally, come in the theme that recurs us, stay adding still is circumfluence----Realize ego or extravagant life---Why and living----How living more valuable, the hope emigrates every friend can well think, have a better plan to future, do not regard China as only a shelter of own have no way out, also do not regard China as the base that a spec makes money.

最后，回到我们的题目中来，留加还是回流----实现自我还是浪费生命---为什么而活着----怎样活着更有价值，希望每个移民朋友都能好好的思考，对未来有一个更好的打算，不要把中国只当作自己走投无路的一个避难所，也不要把中国当作一个投机赚钱的基地。

If you forget your password, there is no way to restore it and your encrypted information!

如果您忘记了密码，是没有办法将它还原和加密的信息！

I wish to stress that this film in no way endorses in the...

这个句子肯定有问题，endorse是动词，后面怎么会没有宾语？

Due to my strong personal convictions, I wish to stress that this film in no way endorses a belief in the occult.

基于我强烈的个人信念，我希望强调这部电影没有以任何方式支持对超自然力量的信仰。

"The trouble is, there is no way of enforcing it," Hill told the Daily Telegraph.

&麻烦的是，就没有办法它的实施，&希尔说，每日电讯报。

She enthused."I have no way of describing how excited I am."

她很激动。&我无法形容我现在有多激动。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了