查询词典 no way

There's no way that you can guard against all that, okay?

你可没办法阻止这一切，对吧？

He was exclusively absorbed by two considerations: the guilt of his wife, of which after a sleepless night he had not a vestige of doubt, and the guiltlessness of Dolohov, who was in no way bound to guard the honour of a man, who was nothing to him.

他只是凝神地思索着两个问题：他的妻子有罪，经过不眠之夜他丝毫不怀疑这个问题了；再则是多洛霍夫无罪，因为他没有任何缘由去顾全异己者的荣誉。

He says that there is no way to predict when the volcano will stop gushing.

他说，没有办法预测火山何时会停止涌出。

No way Cuddy is going to gyp me!

中的Gyp则是双关语

Finally Hagen said, You have no way of really knowing that's all true.

最后，黑根说：你没有办法确切落实那件事是否全是真的。

I do not live in Israel at this moment so I had no way of knowing what Stella Maris is, I don't even know where the mountain of rabbi Elijah is but I presume is somewhere near Haifa as that is where you say you live.

我并不住在以色列此刻我并不知道什么是斯特拉的Maris，我也不知道那山是拉比利亚海法附近某处，但我猜想是因为这是你说你住。

President Blatter passed Warner's request to Bin Hammam's Goal Bureau. No way would they agree to Warner's demand for US $77,000. He must be given more!

布拉特主席批准了华纳对本﹒哈曼的目标局项目中的要求，但他们决不会"同意"华纳77000美元的要求的，因为他肯定会索要更多！

He became like a different, better person - his whole personality changed - of course our relatioship was a major problem because it was haram but at the time there was no way i thought i could every become muslim.

他似乎成为了一个不一样的，更好的人，他的个人品质也发生了变化，当然我们之间的关系变成了一个大问题，因为它是非法的，但是当时也没有办法。我想我也许会成为穆斯林。

Now, this is in no way a bad thing at all, and it is a terrific addition to a slow, hard-hitting type force.

它绝对是个好东西，它对于行动缓慢，装甲厚重，火力强大的GDI阵营来说，是一个令人畏惧的新力量。

Oh this is Hardcore - there is no way back for you.

哦，这是正面全裸，你没有退路

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。