查询词典 no way

We never know how they're calculated. There's no pay stub and no way to check.

我们不知道他们是怎么计算的，既没有支付存根也没有任何可以核查的办法。

Phoebe: No, huh uh, no way, I'm sorry, not gonna happen.

不行，抱歉那是不可能的事。

In the increasingly competitive market, if a product is unexciting, no features, highlights, then it will be soon forgotten no way strange.

在竞争越来越激烈的市场上，如果一款产品平平无奇、没有什么特点、亮点的话，那么它很快被人们遗忘也就丝毫不奇怪了。

Praxis did all it could to ground the tiny craft, hurling plumes of fire at its tail and chasing it to the edge of space with savage stabs of lightning; but there was no stopping Miriya, no way she would permit the planet to reclaim the child they had rescued from its unharnessed evil.

普拉西斯星竭尽所能要把这渺小的飞行器拉下地面。它挥舞着火鞭，用狂暴的闪电刺去，直追她们到空间外层；但这都阻止不了米莉娅，她们刚从这颗星球肆虐的邪恶中救出这个孩子，她绝不允许它再次将孩子夺走。

No, there's no way you can sleep in a watchtower on the Great Wall -- it's not possible, I was once told, quite categorically.

不行，你绝不能在长城的烽火台里睡觉———那是不可能的，有一次他们这样告诉我，非常地直截了当。

Metal Health'll drive you mad Well I'm remonstrated Outdated I really want to be over-rated I'm a finder and I'm a keeper I'm not a loser and I ain't no weeper I got the boys to make the noise Won't ever let up Hope it annoys you Join the pack Fill the crack Well now you're here There's no way back Bang your head!

金属Health'll驱动你疯了啊我remonstrated过时我真的想超过额定我是查找和我是一个守门员我不是一个失败者，我不是没有weeper我得到了男孩使噪音永远不会放弃希望它苦恼您加入包填充裂缝井现在你在这里有没有办法帮你的头回！

There was no board and no way to win—and those weirdly shaped dice looked confusing.

没有棋盘，也没有具体的赢的方法——还有那些形状古怪的骰子看起来也让人摸不着头脑。

The most prominent advantage of the white seamless fusing machine belt is that there is no longer such a trouble that when the surface of a black fusing machine belt is split away, there is no way to get rid of it stuck onto the white cloth.

国内第一家采用纳米技术，要求更高，此带具有抗静电表面光滑细腻，白色带彻底解决以往咖啡带的历史，它最大的优点是：因黑色粘合机带表面脱裂，造成粘合在白色布料无法清除的烦恼。

That we have no way to deny that Keluode pulls the love reaching to ace US is a wholeheartedness's , is to have no but replace enthusiastically ,he hopes that US pulls the love reaching for the ace even , abandon his all all, he has believed in several tens years of God together with.

我们无法否认克洛德对爱斯美拉达的爱是真心诚意的，是热烈的，无可替代的，他甚至愿意为了爱斯美拉达的爱情，放弃他所有的一切，连同他信奉了几十年的上帝。

Usually, when peole have nothing to do, they will think a lot, something like a day dream,and I'm also of them. I'm an ordinary people, a worldling. I spent a lot of time to dream, and it's blind and dull. I can not reconigze myself a little bit. This's not what I used to be- very healthy, happy, optimistic, and full of energy. I know that I cannot keep going like this. If I continue doing this, my life will have nowhere to run, and then, I will slowly fall into depression till the day I will be destroyed."No, no way." I warned myself again and again,"get the confident I used to have and try my best to live." Although it maybe in vain, I have to try , to change my situation, to live better, untill I can be a sunny guy again.

人在无事可做的时候，是很容易胡思乱想的，我也不例外，我也是凡人，更是个俗人，大把的时间里不断的胡思乱想着，盲目又无聊，我有点不认识我自己了，这已经不是曾经的那个健康、快乐、积极、充满活力的我了，我不能再继续这样了，在这样下去我的人生将变得无路可逃，我也终究会慢慢的消沉下去，直至毁灭，不能，绝对不能，一次次的告诫自己，要拿出曾经的勇气来努力的好好生活，即使再徒劳，也要作出最后的努力，改变现状，好好生活，直到做回曾经那个阳光的我！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。