查询词典 no way out

They're all right in a way—I'm very good friends with them—pass the time of day when we meet, and all that—but they break out sometimes, there's no denying it, and then—well, you can't really trust them, and that's the fact.

可他们有时会成群结队闹事，这一点不必否认。再说，你没法真正信赖他们，这也是事实。

For those who are looking for some way to improve their English Speaking, we are glad to present ourselves as the best Training Center in Qingdao for Training English Speaking, we have a lot of experience in assassinating students to be fluent in Speaking English, no matter what level you are, we will test your level and come out with a best study plan for you, make your dream be true.

对那些寻找提高英文口语学习方法的学员，我们非常高兴的向您介绍我门自己–青岛最好的口语培训中心，我们对口语教学有着非常多的经验，有能力让您能够非常流利的表达自己，无论您是什么样的水平，我们会根据您的水平做评估，然后为您制定一个完美的学习计划，让您能够实现您的梦想。

There's no doubt that Tehran is watching Bush's backpedaling with great amusement or that the Mullahs have figured out that the only way to stop the relentless hectoring of the US is by building a nuclear weapon.

有毫无疑问，伊朗是看布什的倒退，与伟大的娱乐，或毛拉有揣摩认为，唯一的办法以阻止无情hectoring的美国是由建设核武器。

For so shall you procure peace and surety to yourselves in time to come ; and by despatching out of the way the great men, there shall be an equality in liberty, and no difference in degree of nobility; but a like dignity and equal authority in all things brought in among you.

只有这样，你们才能获得和平与安宁；只有扫除挡道的显赫权贵，才能做到人人自由平等、没有高低贵贱之分，你们也才能享受到同等的尊严以及在一切事务上的同等权威。

The story of the quantum revolution has been told so many times that it has become as ritualized as the stations of the cross. How Max Planck, faced with some curious observations about hot glowing objects, reluctantly proposed that light is sputtered out in packets — the quanta. How Albert Einstein , seeing deeper, realized that light must also travel that way, that its waves were also particles. How Bohr brought the graininess into the atom, with electrons hopping between orbits in quantum jumps. How Heisenberg, marooning himself on the bleak isle of Helgoland, saw that there were no orbits, that what happened inside atoms was different from anything that could be pictured by a human brain.

量子革命的故事已讲述过很多遍，就象讲述耶稣受难经过的画像一样已经仪式化，诸如：马克斯·普朗克面对炽热物体一些不寻常的观测数据，如何艰难地提出辐射是一单元一单元地射出的，这种最小的单元即能量子；爱因斯坦观察得更深刻一些，如何意识到光线也是这样运行的，光波也是粒子；玻尔如何利用量子跃迁过程中电子在轨道之间来回跳跃，来揭示原子的多微粒结构；海森堡自我流放到阴冷的赫尔戈兰岛上，如何观察到原子内部并没有轨道，其内部所发生的情况不同于人脑可想象出的任何情况。

It istrue, by this method I could make but one board out of a wholetree; but this I had no remedy for but patience, any more than Ihad for the prodigious deal of time and labour which it took me upto make a plank or board: but my time or labour was little worth,and so it was as well employed one way as another.

这样决定之后，我心里安定多了，并决定以最快的速度，用木桩和缆索之类的材料照这儿的样子筑一道围墙，再把帐篷搭在围墙里。但在新的营地建造好之前，我还得冒险住在原地。这是四月二十一日的事。

I have found that there ain't no surer way to find out whether you like people or hate them than to travel with them.

要知道你是喜欢还是厌恶某人，最有效的办法，就是和这些人一起旅行。

I have found that there ain't no surer way to find out whether you like people or hate them than to travel with them.

要知道你是喜欢还是厌恶某些人，最有效的办法，就是和这些人一起旅行。

I have found that there ain't no surer way to find out whether you like people or hate them than to travel with them.

要知道你是喜欢还是厌恶某些人，最有效的办法，就是和这些人。。。

I have found that there ain't no surer way to find out whether you like people or hate them than to travel with them.

要知道你是喜欢还是厌恶某人，最有效的办法，就是和这人一起旅行。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。