查询词典 no sooner...than

No sooner do you commit an evil deed than you feel a palpitation in your heart.

一旦做了邪恶的事，你会感到心有余悸。

No sooner, however, has the feudal system prevailed throughout the West, than it becomes evident that Primogeniture has some great advantage over every other mode of succession.

但是，一当封建制度普遍推行于西欧；就明显地感到"长子继承权"比其他任何种继承方式有更大的长处。

No sooner had I reached home than it began to rain heavily.

4我刚到家，就下起大雨来了。

No sooner had I gone home than it began to rain heavily.

我一回到家里，就开始下起飘泼大雨来。

No sooner had we arrived home than it started to rain heavily.

我们刚一到家就下起大雨来了。

He had no sooner stolen the purse than he was caught red-handed.

我到上海时，他在那里很长时间了。

No sooner had it established, than Foretech committed to provide the security investment consultatory sevice to the customers under the principle of stabilization. Furthermore, the company carry out a number of professional and omnidirectional service business, which inclueding: assets reconstruction, financial analysis, financial status consultation, the coporation consolidation and regroupment, and other investment and financial relative business. Own to its powerful group background and strong consulting advantage, Foretech leaps into the front rank of consulting companies in China

一直以来，公司以稳健的风格致力于证券投资咨询业务，开展专业、全方位的证券咨询业务及企业资产重组、财务分析、财务顾问、企业重组兼的咨询策划等业务，并以其雄厚的集团式背景和强大的咨询实力跻身于国内知名的咨询公司前列。

No sooner said than done; but before she had time to return wondering, but empty-handed, the cunning fox had secured his prey and departed.

想到这儿就立刻去做了，但在她有时间对自己空手而归发表感慨之前，狡猾的狐狸已经保护着他的猎物逃之夭夭了。

No sooner had the essay appeared than Peggy Noonan , former Reagan speechwriter and columnist for the Wall Street Journal , weighed in .

不久之后，在这篇散文发表后，里根总统当时的演讲稿撰写人，的专栏作家佩吉。

No sooner thought than done, and he crumpled the cuffs spitefully as he flung them upon an unusually dirty floor.

袖口越堆越高，虽然每一张发票都变成了一千份，他却只看到他欠玛利亚的那张。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。