查询词典 no sooner...than

He had no sooner returned than he bought a house.

他一回来就买了一套房子。

Here you are, no sooner said than done .

给你，说到就做到。

This means that NO SOONER has he got used to one routine than he has to change to another.

这意味着他过去常常用一种方针，不久后他不得不改变成另外一种。

The customer complained that no sooner had he started the computer than it didn't work.

顾客投诉他刚起动这台计算机，就它不运转了。

For no sooner was it known that I had them, than the most strenuous exertions were used to get them from me.

没有它迟早是众所周知，我有他们，而不是最艰苦的exertions被用来让他们从我这里。

This means that no sooner has he got used to one routine than he has to change to another,so that much of his time is spent neither working nor sleeping very efficiently.

这就意味着，他刚刚习惯了一种方式又不得不改为另一种，以至于他大部分的时间都花在了效率很低的休息和工作上。

No sooner we felt that the food is low than a big pizza was placed on the table.

当我们觉得美国大餐快结束时桌子上又多了一个大比萨饼。

This means that no sooner has he got used to one routine than he has to change to another, so that much of his time is spent neither working nor sleeping very efficiently.

这就意味着他刚习惯了一套日程安排就得变为另一种，因此很多时间他既不能高效的工作，也不能很好地睡眠。

The customer complained that no sooner had he started the computer than it stopped working.

顾客投诉他刚起动这台计算机，就它不运转了。

No sooner had I said that, than a man in the back of the room, an elderly man, stood up and said,"What gave you an idea that there were three?"

我一说到这一主题后面坐着的一位老人就站起来问："你怎么知道有三个？"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。