查询词典 no sooner... than...

No sooner had he put down the receiver than the telephone rang again .

他刚放下电话听筒，电话铃又响了。

When Hibari Kyoya met Rokudo Mukuro again,as many people expected,no sooner did he take out his steel truncheon than he beat him.

云雀恭弥再次遇见六道骸的时候，如很多人所预料的那样一拐子就抽了上去。

No sooner did he signal to turn than the other car turned in front of him.

他刚打了转向信号，另一辆车立即超到他前面去了。

No sooner had the driver done signal to turn than the other car turned in front of him.

司机刚刚打出转弯的信号，另一辆车立即在前面转了弯。

No sooner, indeed did Francis's figure make an appearance in art than it became at once a favourite subject, especially with the mystical Umbrian School.

不久，确实弗朗西斯的数字出现使艺术成为比上一次喜欢的话题，尤其是神秘的翁布里亚学校。

No sooner did he appear, than Elizabeth wisely resolved to be perfectly easy and unembarrassed;-- a resolution the more necessary to be made, but perhaps not the more easily kept, because she saw that the suspicions of the whole party were awakened against them, and that there was scarcely an eye which did not watch his behaviour when he first came into the room.

表现得从容不迫，落落大方。她下定这个决心，确实很必要，只可惜事实上不大容易做到，因为她看到全场的人都在怀疑他们俩；达西一走进来，几乎没有一只眼睛不在注意着他的举止。虽然人人都有好奇心，可是谁也不象彬格

No sooner did he appear, than elizabeth wisely resolved to be perfectly easy and unembarrassed;- a resolution the more necessary to be made, but perhaps not the more easily kept, because she saw that the suspicions of the whole party were awakened against them, and that there was scarcely an eye which did not watch his behaviour when he first came into the room.

伊丽莎白见他走进来，便临机应变，下定决心，促使自己千万要表现得从容不迫，落落大方。

No sooner were the picnic baskets unfastened than it began to rain.

野餐盒刚一打开，马上就下起雨来了。

Kwashin Koji no sooner found himself again at liberty than he went straight to a wine-shop, and called for wine.

果正居士一摆脱了别人的追赶，就进入一家酒店并叫了酒。

Mrs Winthrop had no sooner left the room than they began to gossip about her.

温思罗太太刚离开房间，他们就议论起她来了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。