查询词典 no smoking

No pets, beverage, foods and flammable items are permitted to carry inside. Big handbags and luggage must be deposited in the checkroom. Cash and valuables get good safekeeping. No smoking inside.

严禁将宠物、饮料、食品、易燃易爆等物品带入本馆，大件提包、行李请存放在存包处，现金及贵重物品妥善保管，馆内严禁吸烟。

No smoking is allowed on the venue and no eating or drinking is allowed on the track or in the area of competition for field events.

运动场内不准吸烟，而比赛场地范围内则不准饮食。

In spite of that, there are still some people smoking cigarettes in sight of "NO SMOKING".

尽管如此，仍有一些人看着"禁止吸烟"的牌子在抽烟。

There's no smoking gun. Or, in this case, no bloody rapier.

但或者在这个事件中也没有血淋淋的击剑。

There they waited, no fires, no lights, no smoking, all wide-awake.

他们就那么等着，没人点火取暖，没有点灯照亮、没人抽烟，所有人都清醒异常。

Sites should also be placarded as follows: Liquefied Hydrogen Flammable Gas – No Smoking – No Open Flames.

现场还应该这样张贴：&液化氢易燃气体——禁止吸烟——禁止明火&。

The hydrogen storage location should be permanently placarded:"Hydrogen –Flammable Gas – No Smoking – No Open Flames," or equivalent.

氢储存点要永久性地张贴：&氢——易燃气体——禁止吸烟——禁止明火&，或其它意义一样的内容。

No smoking. Smoking is a sign of weakness and undermines one's personal authority.

绝对不可以抽烟，抽烟是软弱的象征，也会有损个人影响力。

After a while, there was no smoking again, I could hear rosy tongue of flame whirred in the narrow smoking path.

一会儿，烟没有了，淡红色的火苗在烟道里呼呼地叫。

The metabolite of nicotine-cotinine in urine was assayed by means of barbituric acid. Cotinine was used as an objective indicator to reflect the smoking quantity. The urinary NO (NO-2) was determined with colorimetric estimation.

用硫代巴比妥酸法测定吸烟者尿液中尼古丁代谢产物-柯替宁作为吸烟量的客观指标，用分光比色法测定尿中NO含量，来反映体内NO水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。