查询词典 no side

There was no Orangeman this side of hell worth a hundred pounds to the British government or to the devil himself; but if the government felt so strongly about the death of an English absentee landlord's rent agent, it was time for Gerald O'Hara to be leaving and leaving suddenly.

世界上还没有一个奥兰治派分子值得英国政府或魔鬼本身出一百镑的；但是如果政府对于一个英国的不在地主地租代理人的死会那么认真，那么杰拉尔德·奥哈拉的突然出走便是适时的了。

On one side are the civil-liberties groups, such as the ACLU and Human Rights Watch, for whom no system of prolonged detention without trial could ever be consistent with America's values or constitution.

一方即是以美国民权联盟和人权观察为代表的民权团体，对他们来说，长时间关押嫌犯而不进行审判的体制是与美国的价值观和宪法背道而驰的。

There is no other alternative, for continuing the Government is acquiescence on one side or the other.

其他的替代办法是没有的；要使政府继续存在下去，必须得有一方的支援。

On my side, I have no more to add.

在我这方面，我没有什么更多要说的。

However, the result is pain free with no adverse side effects.

然而，结果是免费的，没有疼痛的副作用。

For example, if I wanted a board, I had no other way but to cut down a tree, set it on an edge before me, and hew it flat on either side with my axe, till I had brought it be thin as a plank, and then dub it smooth with my adze.

譬如说，做木板。我先砍倒一棵树，把树横放在面前，再用斧手把两面削平，削成一块板的模样，然后再用手斧刮光。

Hold on till I git a knife,' I says--for his hands was just dangling at his side; and he says nottings cause he couldn't, he was most gone, and I knowed I wouldn't have time to git no knife but I saw it was a rope was pretty bad worn and so-- so I just run and jumped and ketched it in my hands, and being I'm so fleshy it couldn't stand no more and it broke! And, oh!

等一等，直到我的git刀，'我说-他的手，只是在他身边摇摇欲坠；他说nottings原因，他无法，他最走了，我已知的，我不会有时间与git没有刀，但我看到这是一个非常坏的绳子穿，所以-所以我只要运行它，跳跃和ketched在我的手里，被我这么多肉，不能站立不能多也破了！

Cara Dillon 《BONNY BONNY》 Bonny, bonny was my seat in the red rosy yard And bonny was my ship in the town of Ballynagard Shade and shelter was for me till I began to fail You all may guess now my distress lies near the Nightingale Grief and woe that I must go to fight for England's King I neither know his friend or foe, and war's a cruel thing The nightingale is near at hand, my time at home is brief And Carey's steams and mountain land I part with bitter grief No more I'll walk the golden hills with Nancy by my side Or dream along the sun bright rills, or view my land with pride We sail away at dawn of day, the sails are ready set When old Benmore I see no more, I'll sigh with deep regret Now all must change and I must range across the ocean wide Our ship she may in Biscay's Bay lie low beneath the tide If I should fall by cannon ball, or sink beneath the sea Good people all, a tear let fall and mourn for mine and me If God should spare me my greying hair and bring me back again I'd love far more my Antrim shore, its dark blue hills and rain Around the fires, my heart's desires, heaven grant till life shall fail And keep me far from the cruel war and from the Nightingale bonny, bonny

是我玫瑰园的长椅 bonny， bonny，是为我遮风挡雨的小舟一叶只到有一天，我慢慢的倒下夜莺初啼，你会知道我我的烦恼为了国王我将踏上征程，悲伤懊恼填满我心我不知道谁是朋友谁是敌人，我只知道战争多么残酷夜莺初啼，我知道在家时日无多作别家乡的山水和故土，我悲伤满怀再不能和心上人，去到那夕阳下的青山再不能在梦里的山梁上，遥望家乡的土地我们在黎明即将上路，远航的风帆已经拉满当家乡渐行渐远，唯有叹息遗恨交织我心面目全非的我，要穿越那遥远的海峡我们的战船会停靠在比斯开湾，落潮的地方如果我倒在炮火中，或是长眠于深海善良的人们啊，请流下你一滴眼泪，为我和我的一切过往如果上苍染黑我花白的发丝，让我回到家乡我会更加热爱那金色海滩，蓝色的山梁和黑色的雨滴炉火边，让我的愿望在天堂里实现，只到我倒下的那一刻让我远离那残酷的战火，远离那夜莺的啼哭

"No, no, my dear fellow, do not confound our plans. We take him to the other side of the French frontier, and offer him hospitality at Bourges."

&我看你们这些巴黎人，你们这些在林荫大道和布洛涅树林里游手好闲的家伙们，再想想那个人，我好象觉得我们不是属于同一个种族似的。&

However, by then the anti-Treaty side held no significant territory and De Valera's "government" had no authority over the population.

但是，当时反条约一方已经要地尽失，德瓦莱拉的&政府&在民众中没有权威。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。