查询词典 no more

Page28of74 1026 中英版 2002 a Five times the pressure corresponding to the maximum setting of a pressure-reducing valve provided as part of the assembly, but no more than five times the marked maximum supply pressure from an external source and no more than five times the pressure setting of a pressure-relief device provided as part of the assembly.

作为装配件的减压阀的最高压力的5倍，不超过外部供应源最高压力的5倍，并且也不超过作为装配件的御压阀的压力的5倍。

Zorro:You'll kill no more,Colonel,no more.

佐罗：你杀的人够多了，上校，。

Zorro:You'll kill no more,Colonel,no more.

佐罗：你杀的人太多了，上校，没机会了

Zorro:You'll kill no more,Colonel,no more.

佐罗说：&你再也不能杀人了，上校，再也不能了。&

Zorro:You'll kill no more,Colonel,no more.

佐罗：你不能再杀人了，上校，不能了。

Zorro:You'll kill no more,Colonel,no more.

佐罗：你不再杀人了，上校，不会了。

2 Single-row bridge product in paper, do not allow any serious corner (for no more than 10 mm long, the number of angular paper no more than one time about 10 percent of the number of paper) and paper phenomenon, off paper rate must not exceed 3 per cent.

5.2.2 单排桥式产品在倒纸过程中，不允许出现严重折角（折用线长不超过10mm，折角纸张数不超过一次倒纸数的10％）和撕纸现象，掉纸率不得超过3％。

For the hyper-critical,"to boldly go where no man has gone before" should be "to go boldly…" It is good to be aware that inserting one or more words between "to" and a verb is not strictly speaking an error, and is often more expressive and graceful than moving the intervening words elsewhere; but so many people are offended by split infinitives that it is probably better to avoid them except when the alternatives sound strained and awkward.

对那些吹毛求疵的人来说，&to boldly go where no man has gone before&应为：&to go boldly…&。在介词&to&和动词之间插入一个或多个单词，严格说并没有什么错，而且往往比随意插入更优美、表达更充分，但很多人对分离不定式大为不满，认为除非更改会造成牵强附会和蹩脚，否则避免使用分离不定式可能会更好。

No more reformatting in Final Draft and no more re-typing or lost information!

最后草案中没有更多的格式化，并且不再重新输入或丢失的信息！

And I will cut off witchcrafts out of your hand; and you shall have no more soothsayers: And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers

又必除掉你手中的邪术；你那里也不再有占卜的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。