查询词典 no more...than

They vary widely across the country, but in relatively affluent Beijing, a half-liter bottle of Coke would cost a consumer no more than five yuan, or less than 75 U.S. cents.

饮料产品价格在中国各地差别很大，但在相对富裕的北京，一瓶半公升的可口可乐价格不会超过人民币5元，相当于不到75美分。

He had read a few accounts of the islands, but since he had had no idea of visiting them in this commission he had learned nothing of their language and he retained no more than a word or two from his books, of which kava was one.

他以前读过几本有关这些群岛的书，但因为他不知道这次任命中会来访问这些群岛，他并没有去学习他们的语言，只是从书里记得一两个词，其中卡瓦就是一个。

And since 2006, thanks to a "Romeo and Juliet" clause in a sex-crimes law, consensual sex between two teenagers has been a misdemeanour, not a crime, if one partner is underage but no more than four years younger than the other.

到了2006，多亏了一条"罗密欧与朱丽叶"的浪漫条款，使得年龄相差不超过4岁的未成年人之间的自愿性行为也不再算是犯罪，仅仅受到道德的谴责。

The fish, ryugu no tsukai, or giant oarfish, is more than five meters long and is usually found at depths of between 200 meters to 1,000 meters.

皇带鱼，也叫" ryugu no tsuka"或者叫大黄带鱼，超过5米长，通常在200到1000米的深海处被发现。

Interestingly, corporate managers have no trouble understanding that point when they are focusing on a business they operate: A parent company that owns a subsidiary with superb long-term economics is not likely to sell that entity regardless of price."Why," the CEO would ask,"should I part with my crown jewel?" Yet that same CEO, when it comes to running his personal investment portfolio, will offhandedly - and even impetuously - move from business to business when presented with no more than superficial arguments by his broker for doing so. The worst of these is perhaps,"You can't go broke taking a profit." Can you imagine a CEO using this line to urge his board to sell a star subsidiary? In our view, what makes sense in business also makes sense in stocks: An investor should ordinarily hold a small piece of an outstanding business with the same tenacity that an owner would exhibit if he owned all of that business.

有趣的是企业经理人在认定何者才是自己本业时，从来就不会搞不清楚情况，母公司是不会单纯因为价格因素就将自己旗下最优秀的子公司给卖掉，公司总裁一定会问，为什么要把我皇冠上的珠宝给变卖掉，不过当场景转换到其个人的投资组合时，他却又会毫不犹豫地，甚至是情急地从这家公司换到另一家公司，靠的不过是股票经纪人肤浅的几句话语，其中最烂的一句当属，你不会因为获利而破产，你能想象要是一家公司的总裁用类似的方式建议董事会将最有潜力的子公司给卖掉时，就我个人的观点，适用于企业经营的原则也同样适用于股票投资，投资人在持有一家公司的股票所展现的韧性应当与一家公司的老板持有公司全部的股权一样。

Interestingly, corporate managers have no trouble understanding that point when they are focusing on a business they operate: A parent company that owns a subsidiary with superb long-term economics is not likely to sell that entity regardless of price."Why," the CEO would ask,"should I part with my crown jewel?" Yet that same CEO, when it comes to running his personal investment portfolio, will offhandedly - and even impetuously - move from business to business when presented with no more than superficial arguments by his broker for doing so. The worst of these is perhaps,"You can't go broke taking a profit." Can you imagine a CEO using this line to urge his board to sell a star subsidiary?

Nor was the party over in 1938 for an investor： Though the $40 invested in 1919 in one share had turned into $3，277 by the end of 1938， a fresh $40 then invested in Coca-Cola 16 有趣的是企业经理人在认定何者才是自己本业时，从来就不会搞不清楚情况，母公司是不会单纯因为价格因素就将自己旗下最优秀的子公司给卖掉，公司总裁一定会问，为什么要把我皇冠上的珠宝给变卖掉，不过当场景转换到其个人的投资组合时，他却又会毫不犹豫地，甚至是情急地从这家公司换到另一家公司，靠的不过是股票经纪人肤浅的几句话语，其中最烂的一句当属，你不会因为获利而破产，你能想象要是一家公司的总裁用类似的方式建议董事会将最有潜力的子公司给卖掉时，就我个人的观点，适用于企业经营的原则也同样适用于股票投资，投资人在持有一家公司的股票所展现的韧性应当与一家公司的老板持有公司全部的股权一样。

The Pomeranian shouldn't weigh any less than 3 pounds and no more than 7 pounds.

该城堡不要任何重量不到3磅，不超过700磅。

As long as no more than shelf-life milk is generally no problem.

只要奶粉不超过保质期，一般都没问题的。

One whose desires and impulses are not his own, has no character, no more than a steam-engine has a character.

一个人，其欲望和冲动不是他自己的，就没有性格，正如一架蒸汽机之没有性格。

The current arranged 0-250 mA can be continuously adjustable, current waviness is no more than 0.5 μA, and variety of output current value is less than 0.1%.

设计的驱动电源较好的解决了用于医疗器械中的半导体激光器驱动电源的输出不稳定问题，在实验室中的应用效果良好。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。