查询词典 no more...than

As for business, a man may think, if he win, that two eyes see no more than one; or that a gamester seeth always more than a looker-on; or that a man in anger, is as wise as he that hath said over the four twenty letters; or that a musket may be shot off as well upon the arm, as upon a rest; such other fond high imaginations, to think him self all in all.

讲到事业方面 www.sSbbww.com ，一个人也许 ssbbww.Com 以为两只眼所见的并不多于一只眼所见的；或者 wwW.ssbbwW.coM 以为局中人之所见总较旁观者之所见为多；或者 wwW.ssbbwW.coM 以为一个在发怒中的人和一个默数过二十四个字母的人一般 SsbbwW.com 地聪明；或者 wwW.ssbbwW.coM 以为一枝旧式毛瑟枪，托在臂上放和托在架上放一样地得力；他可以 www.ssbbww.com 有许多8ttt8类此的愚蠢骄傲的妄想，以为自己一身就很够了。

As for business, a man may think, if he will, that two eyes see no more than one; or that a gamester sees always more than a looker-on; or that a man in anger is as wise as he that had said over the four and twenty letters; or that a musket may be shot off as well upon the arm, as upon a rest; and such other fond and high imaginations, to think himself all in all.

至于工作事业，一个人，只要他愿意，就可能认为（ may think 也可以译成"可以设想"）：两只眼睛不比一只眼睛看得多；当局者任何时候都比旁观者看得清；或者，一个人生气时比他反复数24个字母时一样聪明；（《论本性》里写：一个人生气时，为了控制愤怒，心里念叨二十四个字母。

Theoretical analysis and experimental results show that the fundamental suppression ratio is more than 94dB and the harmonic attenuation ratio is no more than 5%.

理论分析和实验表明，电路的基波抑制度可达94dB以上，谐波衰减率不大于5%。

He often acknowledges he was no more than an average student in school and jokes about his habit of mangling the English language.Just this week, the White Houseinadvertently showed how it tries to prevent Bush from making even more slips of the tongue than he already does.

但能领悟到这一重境界的人似乎更少，复习知识都累，何况将知识应用到实际了，何况，对于诸多人来说，读书学习是一种乐趣，将之实用化则是苦役，甚至他们还从骨子里反对这一提法，认为这是人生眼界的短视。

Of small low-profit enterprises preferential (non-industrial enterprises engaged in the non-restricted and prohibited industries) annual taxable income of not more than 30 million practitioners of no more than 80 people, with total assets of 1000 million, reduced 20% enterprise income tax.

对小型微利企业的优惠政策(非工业企业从事国家非限制和禁止行业)年度应纳税所得额不超过30万元、从业人数不超过80人、资产总额不超过1000万元的，减按20％的税率征收企业所得税。

They tell us of the Israelites in Egypt, the Helots in Sparta, and of the Roman Slaves, which last were made up from almost every nation under heaven, whose sufferings under those ancient and heathen nations, were, in comparison with ours, under this enlightened and Christian nation, no more than a cypher--or, in other words, those heathen nations of antiquity, had but little more among them than the name and form of slavery; while wretchedness and endless miseries were reserved, apparently in a phial, to be poured out upon our fathers, ourselves and our children, by Christian Americans....

他们在那些远古和野蛮的国度堥到的磨难，与我们在这开明的基督教国家所受到的相比，的确是微乎其微了──换句话说，那些远古的野蛮国家不过具有奴隶制的名称和形式而已；而虔信基督的美国人，却将不幸和无边的苦难加以浓缩而保存了下来，灌注到我们的先辈、我们自己和我们的后代身上去。。。。。。

"Experts" claim that you should spend no more than 1% of your weekly salary, so, for the typical punter, if you are buying more than 3 tickets a week, you're a gambling addict according to that theory.

"专家"声称要花费不会超过百分之一，你每周的工资，因此，对典型投注、如果你买车票300多星期，你赌博成瘾根据这一理论。

He hadn't wound the string more than a half dozen turn when a beautiful yellow Swallowtail butterfly landed on the line no more than two feet from his hand.

他刚绕了几圈，一只美丽的黄色燕尾蝶落在了离男孩的手不到两尺的线上。

I don't think you have read ten pages of Spencer, but there have been critics, assumably more intelligent than you, who have read no more than you of Spencer, who publicly challenged his followers to adduce one single idea from all his writings - from Herbert Spencer's writings, the man who has impressed the stamp of his genius over the whole field of scientific research and modern thought; the father of psychology; the man who revolutionized pedagogy, so that to-day the child of the French peasant is taught the three R's according to principles laid down by him.

有一个连污染他呼吸过的空气都不配的学究式的哲学家曾说他是'一知半解者的哲学家'，我觉得斯宾塞的书你就没有读过十页，可也就有好些这样的批评家（他们照说应该比你聪明，可他们读过的斯宾塞比你还少）却公开挑战，要斯宾塞的信徒从他所有的作品里提出一条属于他自己的思想来——从赫伯特·斯宾塞的作品里找他自己的思想！

I don't think you have read ten pages of Spencer, but there have been critics, assumably more intelligent than you, who have read no more than you of Spencer, who publicly challenged his followers to adduce one single idea from all his writings - from Herbert Spencer's writings, the man who has impressed the stamp of his genius over the whole field of scientific research and modern thought; the father of psychology; the man who revolutionized pedagogy, so that to-day the child of the French peasant is taught the three R's according to principles laid down by him.

可是整个的科学研究天地和现代思想都打满了斯宾塞天才的烙印；斯宾塞是心理学的鼻祖；斯宾塞掀起了教育学的革命；因此法国农家孩子们今天才得以按照斯宾塞制定的原则接受到读写算的教育。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。