查询词典 no more...than

A split may prove no more than postponed, as the agreed mechanisms for making minds meet are oh-so-slowly put in place. But at least the unedifying spectacle of comrades in Christ tearing strips off each other over gay sex will vanish from the headlines for a bit.

这样的分立也许只体现为预先约定好用来统一思想的机制无法按时就位；但是至少基督教友间在同性恋问题上相互指责的丑行一段时间内应该不会再出现在头条新闻上了。

No more than two unexcused absences.

不可两次无故缺席。

The penalty for breach of contract that the worker pays as required by the employer shall be no more than the training expenses caused in the service period unperformed.

用人单位要求劳动者支付的违约金不得超过服务期尚未履行部分所应分摊的培训费用。

M. Blady listens, shaking his head. Undoubtedly the young man has behaved unprofessionally; he has become an active participant in a drama to which he should have been no more than a spectator. The chances are that he's about to be thrown out of the agency.

梅巴迪边听边摇头，毫无疑问，这个年轻人表现得很不专业，他已经成为一幕戏剧得积极参与者，但他本来最多只能做赞助商的，这样他可能会被开除出侦探社。

Select it, no more than the seasons change with the mood and upholstery and then a simple matter of!

选择了它，再也没有比随着心情和季节改换室内装潢再简单的事情了！

I am drawn by its breath as if I were no more than a helpless vapor

我被它的气息牵引着，就好像我只是一种无力

30 The Venetians have been allowed to retain the wrappings of their republic, but it is, in all fairness, no more than a glorified vassal state.

他允许威尼斯维持共和的制度，这仅仅是作为一个征服者的一点怜悯，真正的平等是不存在的+1 Command，+1 Authority

The 'truth' of which I was speaking just now is in fact no more than an acceptable verisimilitude.

我刚才一再提到的"事实"实际上不过是一种能让人认同的逼真感。

" Is no more than a seat in the vest."

"，只不过是在背心容纳更多。"

Life is no more than the repeated fulfilling of a permanent desire. The soul is merely the vestal handmaid whose task is to keep the sacred flame of love burning.

人生只不过是为了满足不断的欲望，灵魂只不过是维持爱情圣火的守灶女神。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。