查询词典 no more...than

When I'd been forced to admit that the truck had become no more than a still-life tribute to classic Chevys on my curb, I knew his idea of a replacement was probably going to embarrass me.

当我被逼承认我的卡车已经只能做门前路边的一尊经典雪弗兰一动不动的活体模型，我知道他的换车计划一定要令我难堪。

What still hopelessly confronts with it are no more than some illusions in his heart…Back to the ancient times, the legendary spirit and ambience have once governed the ancient time, stationing it in images/illusions…to receive them, to welcome them with open arms, with strained, graceful, enchanting and even stingingly coarse popular styles, might be the ultimate fascination that Hong Lei' s work gives us – a kind of apocalypse that alarms, confuses, dopes and attracts us.

灵晕永逝，现实肆虐，心智生活已遭腐蚀和败坏，时代坠落于虚空……工业浩劫不过是一个外因，与之绝望相持的惟有内心仅有的若干幻影……回撤至古代，那个传说中灵晕曾经统治过的古代，使它驻留在影像、幻景之中……用矫饰、优雅、迷狂甚至粗鄙触目的通俗风格去迎接它们，把它们纳入怀抱，可能就是洪磊作品留给我们的内心迷思，一种使我们为之惊悚、疑惑、麻醉和不知所终的末世预告。

Strikingly, people detected no more than a third of all these trick trials.

惊人的是，只有不到三分之一的人发现了其中的奥妙。

The players were doing no more than imitate their military-run government, which has been in a strop with Singapore since Singapore's deputy prime minister met Thaksin Shinawatra, the deposed Thai leader, last month.

相比于前一场而言，此番的过程还算顺利，在首回合的比赛中，泰国队不满裁判的判罚，中途离开球场，造成比赛中断了15分钟。

Also not be to say to think simply, no more than is attempt in subentry.

也不是说想得简单，无非是在小项目中的一次尝试。

Confronted with the sublimity of Jesus we are no more than dwarfs and Gervases...

碰到像耶稣这麼崇高的人，我们也会相形见绌

For example,"Iran", is no more than plus a suffix.

比如"伊朗门"，是加了个后缀而已。

As to our country, with a history of constitution no more than 100 years, there is deeply rooted tradition of rule by man. So the superincumbent system design and concepts cumulating of EU are with great sense of reference to the constitutional structuring, reformation of local autonomy, structuring of CEPA and other free-trade areas.

我国是一个宪政历史不足百年的国家，又有着悠久的封建人治传统，因此欧共体-欧盟的这些自上而下的制度设计和理念蓄积对我国宪政建设、地方自治改革、构建CEPA等周边自由贸易区都有极大的借鉴意义。

No more than a dozen cases of supernumerary nostril are reported in the literature. They have an accessory alae nasi or have double nose.

在文献中，双套鼻及第三鼻孔的报告相当罕见，只有不到十二例的病例被报告出。

"Say no more than yes, and just make sure you surround yourself with good people."

"只说'是的'，只要确定你身边的人是好人就可以了。"

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。