查询词典 no more...than...

And they said: We have no more than five loaves and two fishes; unless perhaps we should go and buy food for all this multitude.

他们答说：「我们不过只有五个饼和两条鱼，除非我们亲自去给这一切人购买食物。

Small things, weaned children no more than a long period of time to drink.

小事情，孩子一断奶，没多长时间就喝了。

The following table sets forth our 1996 look-through earnings,though I warn you that the figures can be no more than approximate, since

各位可以从下表看出我们是如何计算出1996年透视盈余的，不过我还是要提醒各位

The following table sets forth our 1997 look-through earnings, though I warn you that the figures can be no more than approximate, since they are based on a number of judgment calls.

年的购并活动 1997 年我们同意买下星辰家具与国际乳品皇后(后者在 1998 年初正式敲定)，两家公司都完全符合我们的标准，产业性质单纯，拥有绝佳的竞争优势且由杰出的人才所经营。

The following table sets forth our 2000 look-through earnings, though I warn you that the figures can be no more than approximate, since they are based on a number of judgment calls. The dividends paid to us by these investees have been included in the operating earnings itemized on page 15, mostly under Insurance Group: Net Investment Income.

第 42 页共 56 页 www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism 各位可以从下表看出我们是如何计算出 2000 年透视盈余的，不过我还是要提醒各位这些数字只不过是估计数，很多都是基于简单的判断，(被投资公司所分配的股利收入已经列在 15 页的营业利益之内，大部分包含在保险事业的净投资收益项下)。

The law is in this respect so benignly and liberally construed for the benefit of the subject, that, though within the realm the king may command the attendance and service of all his liegemen, yet he cannot send any man out of the realm, even upon the public service, excepting sailors and soldiers, the nature of whose employment necessarily implies an exception: he cannot even constitute a man lord deputy of lieutenant of Ireland against his will, nor make him a foreign ambassador.40 For this might in reality be no more than an honorable exile.

在这方面，法律条文对臣民的利益如此慈爱与慷慨的解释，以致，虽然在王国之内国王可以命令他的臣民亲自为他服务，却不能将任何人驱离这个国家，即使是以公共服务为由，海员和士兵除外，这些雇用的性质必然意味着例外：他甚至都不能违背一个人的意志而任命他代表自己去统治爱尔兰，或者担任外交大使。因为实际上这可能不过是一种体面的流放罢了。

It should be remembered that the macrocosm and the microcosm are no more than relative time-space concepts.

但是不应忘记，宏观和微观只是一种相对的时空观念。

Given the fact that the Bluetooth function in the majority of smartphones has a relatively small radius, I selected the control points so that the distance between the honeypot and the passengers would be no more than 10 meters.

既然蓝芽功能的智能手机多数已较小半径我选择了口岸之间的距离，让乘客和蜜将不超过10米。

In later Guantao Formation, compression is primary, the maximal principle stresses no more than 0.1 MPa, and in central of Jiyang Depression horizontal shear stresses are dextral displacement, but sinistral displacement showed in west and east.

馆陶组油气藏都是它源性油气藏，断层是油气垂向运移的主要通道，盆地主要断裂系统控制油气垂向和平面上的分布，断层活动形成的披覆背斜，断鼻、断块构造，岩性尖灭是馆陶组主要的油气圈闭类型。

McCaffrey and others argue for cutting U.S. forces by no more than half for now.

McCaffrey和其他人赞成消减美国驻军至目前的一半以下。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。