查询词典 no matter

However, no matter how long you've been riding, you need to be aware of what's going on around you and you should always stay alert.

不过，不管如何，只要您一直骑，你要知道怎么回事就靠近你，你要始终保持警觉。

No matter how good the implementation of a policy on aliasing.

无论多么好的政策执行一会就走样。

Original, in the bedroom no matter new fence or old wall, because moisture is overweight,can contain alkalify question, the environmental circumstance in moisture blame very, it is the prime cause that affects lacquer face quality.

原来，居室里无论新墙或旧墙，都会因水分过重带有碱化问题，在潮湿的环境情况尤甚，是影响漆面质量的根本原因。

No matter how clever he is, he is unable to do everything all by himself.

无论他多聪明，他都不可能全部的事都靠自己。

However,"JueLanCaiWei" still conveys a multiple meaning more extensive than "Absorption" in terms of learning or studying. Zubin's paintings tell what is regarded by him as an empirical or traditional existence has formed a kind of rhetoric to his paintings, for example, a restrained cynicism of the Ming and Qing Dynasty and even the times of the Republic of China or some conceits conjured upon a primitive thinking mode. No matter which it may be, the understanding of "symbolism" and "allegory" frankly shown by Zubin himself is more his interest in some particular drawing method than the outcome of "plucking" the fruitful tradition. Although he delightfully demonstrates an impressive charm of the traditional language indeed, the symbolic or allegoric meaning of his paintings depends not on the language itself but on some inexpressible secrets in his view of life by means of images.

不过， 作为学习立场的表述，"嚼兰采薇"依旧隐约传达出比"吸收"更大的多义性，祖斌的画作证实：那些被他视作经验或传统的存在，已然构成自己作品图式的某些修辞，譬如一种婉约的明清甚至民国时代的玩世情调，或者部分以原始思维模式臆造的奇思妙想，但无论前者或后者，祖斌所坦言的关于"象征"和"寓意"的理解与其说是他咀嚼或采摘的结果，不如说是他感兴趣的图绘手法，尽管他的确津津有味地在作品中展示了那些令人回味的有关传统语汇的魅力，但其作品的象征性和寓意并不取决于语汇自身所指，而是用图像看待生活时许多令他自己也欲辩难言的隐秘所在。

No matter what say,it alway live in my heart.

不论怎么说，它一直在我的心中。

No matter how greatly people admireyou , you should always be bold enough to warn yourself ;I am a man knowing little or nothing.

不管人家怎样赞赏你，任何时候都要有勇气说："我是一个知识贫乏的人"。

And no matter how dangerous markets may be, someone will always warn you -- just as they did in 1999 -- to stay fully invested because 'you can't time the market.

无论市况多么危险，总会有人告诫你（一如他们在1999年时那样）说，因为你无法做到低买高抛，所以你要保证全额投资。

If you walk into shoe city, or it is to come to business mansion, wanted to sell the place of female shoe only, you can discover amazedly, no matter shoe of leather shoes, cloth still is sandal, eyeful all is thick sole.

假如你走进鞋城，或是来到商厦，只要到了卖女鞋的地方，你便会惊异地发现，无论皮鞋、布鞋还是凉鞋，满眼皆是厚厚的鞋底。

We wish to create an ambassadorship, a game of harmony and cooperation, by giving you information that strikes you at the core of your beings, no matter what your former beliefs have been.

我们要建立一个大使的职位，一个和谐与合作的游戏，通过给予你们核心的信息冲击，不管你们以前已有的信仰。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐