查询词典 no matter

No matter what we do is aboveboard not furtive.

做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。

We are aboveboard no matter what things we do,never keep it secret.

做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。

As we had absolute confidence in our music, no matter how we dressed or what we did, we put up a fight possessing a strong will that this is X' music.

我们对自己的音乐有绝对的信心，无论我们如何装扮或我们做了些什么，我们拥有很坚强的意志支配着，那就是X的音乐。

Mr./Mrs. Mao Yu Shi said: Practices the invalid theory, no matter has abstrusely, always is cannot the manners accept.

茅于轼老师说：实践上行不通的理论，不论有多深奥，总是不能为人们接受的。

No matter which plan is adopted, passenger convenience will be the top priority, according to Tan.

谭国光说，不论最后采用的是哪一个方案，都是以乘客方便为最高考量。

In short, no matter what kind of buckwheat, the seeds of their end of the shell has a hard and is a type of achene Trigonobalanus, which is extremely rare in other crops.

总之，无论哪种荞麦，它们所结的种子都有一坚硬的外壳并且是三棱型的瘦果，这在其它作物中极为少见。

Via analyzing these artworks, we could compare and contrast the three creations with old ones and re-discover those scattered symbols on the paintings, no matter from the narrated implied meaning or from related acidulous image.

期能藉著作品之文本分析，厘清这三个系列作品与其过往风格的异同，并重新诠释其作品中四散的符号，不论是叙事系统上寓意或相关联的讽喻意象。

The results show:(1) the total explanatory of four main variables in HBM is 22% which achieves significant level;(2) the effect of HBM in health behavior has significant differences while different sources, research designs, types of behavior, ways of performance, and types of independent variables;(3) sources, research designs, types of behavior, types of dependent variables, and types of independent variables need to rely on the interactions with other variables to moderate effect sizes;(4) no matter what sources, research designs, types of behavior, ways of performance, and types of independent variables are, perceived barriers of taking action are the strongest variable.

结果显示：(1)健康信念模式四变项对健康行为之总解释力为22%，达到显著水准；(2)在不同的出处、研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类时，健康信念模式对健康行为之总解释或预测效果有显著差异；(3)出处、研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类等变项须透过与其他变项之交互作用来共同调节效果量的大小；(4)不论研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类为何，自觉行动障碍都是健康行为最强之解释或预测因子。

No matter what arises—whether as or in the state of waking, or of dreaming, or of sleeping—you Are the actionless, and formless, and thought-free mere Witness of attention itself, and of every apparent "object" of attention, and of any and every state of experience, and of the entirety of whatever and all that arises.

无论什么在生起——不管是在醒，梦或深睡的状态中——你是无作为，无形态，无思考的观照者；仅仅观照注意力本身，及所有注意中看似的"客体"，所有及任何的体验，全体的所有及任何的生起。

However, the shape of large Adam's apple mice followed him forever, no matter how hard he, and his deep-rooted sense of inferiority.

但粗大的形似老鼠的喉结永远跟着他，无论他如何努力，他的自卑感是根深蒂固的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐