查询词典 no matter which

No matter which view you may hold, time is of relative importance in different cultures.

不管你持哪一种看法，在各个不同的文化中时间都相当重要。

Both of them were properly detected, but no matter which resolution I chose, it ended up in a 1024 768 screen during the resolution test.

他们都得到适当的检测，但无论我选择的决议，它结束了在1024 768屏幕在第考验。

Bob lives together since childhood with Harker is adding the iris town, was the Harker childhood's playmate, the stature is not high, the hair from was born curls the volume, the eye was very big, the skin was very white, always likes putting on the suspenders trousers' his stature not to be high actually has the keen skill, the present is the brave warrior number operates the rudder, raised casually in here, the brave warrior number was their pirate ship, was also their family, in here, had the partner billy always to put on the identical set of western-style clothes, not the big bow tie, he was very actually graceful, high stature, fair skin, beautiful blue color eye, high bridge of the nose, will smile will let the human remember the fine thing, he will have gentleman's quiet and tasteful, also will have free man's profligate being unable to restrain, no matter which young lady let perhaps the woman looks could be infatuated with his -- him to be skilled in the seacraft, could precise draw each sea area the sailing chart, he was the brave warrior number navigation teacher, partner Du duly, the braid has covered entirely on his head, his eye a little looked like a bean, both hands is not big, actually could make compared to imperial palace delicacy food, what was worth mentioning, he was a thin person -- also has the partner to love Milly, he was Bob's younger sister, beautifulLong curl, big and attractive brown eye, long, but curls the eyelash, the beautiful skin, the beautiful beautiful fascinating' winsome's stature dances lightly in the sea!

鲍比从小和哈克一起生活在加芝镇，是哈克小时候的玩伴，个子不高，头发从出生来就卷卷的，眼睛很大，皮肤很白，总是爱穿背带裤的他个子不高却拥有灵敏的身手，现在是勇士号的掌舵者，随便在这里提一下，勇士号是他们的海盗船，也是他们的家，在这里，有伙伴比利总是穿着同一套西服，却不大领结，他很帅，高高的个子，白皙的皮肤，美丽的蓝色眼睛，高高的鼻梁，笑起来就会让人想起美好的东西，他有绅士的幽雅，又有自由者的放荡不禁，不管让哪个小姐或是妇人看了都会迷上他——他精通航海术，能够精确的绘出各个海域的航海图，他是勇士号的航海师，伙伴杜杜利，辫子布满了他的头上，他的眼睛有点像一颗豆，双手不大，却能做出比皇宫更美味的食物，值得一提的是，他是个瘦子——还有伙伴爱米利，他是鲍比的妹妹，美丽的长卷发，大而漂亮棕色的眼睛，长而卷的睫毛，美丽的皮肤，美丽婀娜的身材在大海中翩翩起舞！

The first equipment used for surfing no matter which type of surfboard you choose you will be a leash.

第一设备用于上网，无论哪种类型的冲浪板，你选择你将是一个束缚。

I hope what Ruth said come true: Susu, don't worry, you are going to make the right the decision. It will be good for you no matter which one you choice, because it takes you time to consider.

希望Ruth说的话能应验：甦甦，不要担心，你将会作出正确的选择，不论你的选择是什么，因为你花时间去考虑了。

This essay compares the advantages of traditional museum education with internet museum education. No matter which one is better, the modern museum education should catch up with the world and combine all resources to reach the goals of culture and thought transference and education share. Nowadays, it has become a world trend to put an emphasis on resource integration.

本文试图透过比较的方式来阐述传统博物馆教育以及网路博物馆教育的优缺点；不过，不论何者较优，在二十一世纪的今天，强调资源整合已经是一种世界性的趋势，博物馆也不例外，只有把不同形式的博物馆教育资源结合起来，并强调与世界接轨，达到实现信息、传递文化与教育共享的目标，这样才能真正发挥出博物馆的教育功能。

Yet no matter which path you meander down, you'll meet a series of unmemorable characters, played by unexceptional voice actors who deliver their poorly written lines without a trace of enthusiasm or urgency.

不管你作出怎样的选择，你都会遭遇到一帮说话毫无生趣的声音演员所扮演的小角色。

No matter which /whichever you say, I won't believe you.

我不管你说什么，我都不会相信你说的话。

In all those complexes, no matter which conformation IDA assumes (mer- or fac-style), the two 0 atoms of 1N2O are both from carboxylic hydroxyl. However, by comparing the bond length, we can find that O(4) and O(2) atom is from different group in this complex, 0(4) atom from carboxylic hydroxyl, whereas, 0(2) from carboxylic carboxide.

值得注意的是：在这个双核配合物中，我们首次发现一种新颖的配位方式：IDA上与金属离子配位的三齿螯合原子是亚氨N原子、一个羧基上的羟基O原子和另外一个羧基上的羰基O原子。

So it's a trick of balancing unique and interesting and fun skills while also ensuring that no matter which ones you pick you're not totally gimped.

所以，我们既要做到平衡那些独特而有趣的技能，又要保证你们不管选哪个都不会把人物玩废。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。