查询词典 no matter which

No matter in which domain, modernity prospects our living world in the moral perspective. Kindness, justice and goodliness have become the destiny of our soul.

不管在哪个领域，现代性都以一种道德的方式透视我们生存的这个世界，善、正义和美好的问题成为今天人类寻找灵魂的最后归宿。

However, no matter angle looks from which, a lot of words of Ma Yun are heart-stirring, the act vigorously that urge a person enters, have very good encourage annals effect.

然而，不管从哪个角度看，马云的很多话都是振奋人心、催人奋进的，有很好的励志作用。

Not enough time, so I would like to thank what this film is about for me which are the moms that take care of the babies and the children no matter where they come from. Those moms and parents never get thanked. I, in particular, failed to thank one. So... if I can take this moment to thank Helga B.

时间不够，所以我要感谢所有照顾婴儿和小孩的妈妈们，不论这些婴儿或小孩来自何处，这些妈妈和家长们从没被感谢过，我特别是没感谢过其中一位，所以如果可以我想藉著这个机会感谢海加B。

The contents of linalool, it's oxide,α-ionone, 24,25-dihydroxycholecalciferol, and nerolidol were higher no matter in fresh leaves or in finished tea, which showed that they were characteristic aromatic constituents of Guangxi Huangdan cultivar.

与广东黄棪毛茶比较，香气组分的种类有很大的差异，且特征成分之一的橙花叔醇在相对含量上也有很大的差异，广西黄棪毛茶的橙花叔醇相对含量是在3%-6%之间，广东黄棪毛茶的橙花叔醇相对含量是在21%-27%之间，相差大约6倍。

Appeal courts are in the middle of the three ranks; they respectively discharge their duties in the 10 itineration zones of the U.S.regional courts and District of Columbia, and handle the appeal cases judged by the regional courts in their itinerant precincts; at the same time, they accept appeals submitted by some administrative structures which themselves are quasi-judicial. thanks for ur appreciation. i know my translation is far from prefect, chinglish i mean not native,'cause i am a chinese and never go abroad; but one point i can make sure is that it is understandable no matter to chinese or a foreigners.

位居中间一层的是美国11各上诉法院，它们分别在全国10个地方法庭巡回区及哥伦比亚特区内行使职权，并在各自巡回管辖区内听取地区法院已判决的上诉案件，他们同时也受理一些行政机构提交的上诉，这些机构本身就具有准司法性质。

"Monkey Boys" remade the Monkey King Ming dynasty in Beijing 2006, they rebuild Monkey King which in subversion institutional feudalism dynasty into the background of globalization and electronic Monkey King post technology. No matter what games of their art is unthinkable, but the subject of Havocing in the welkin is also clear at a glance,"Monkey Boys" only increase a great many of entertainment and readability for new Monkey King that set up with the contemporary social background of consume, this generation can be seen as independent art students in a sign of China's rise, this generation of artists even see the network integration of this information, more use information itself, they let you feel the zooty and unclean art, also outpouring disdain with tradition art, or just make the tradition art become a back ground of art creative with themselves, only child artist is the first generation artist of the gibberish. This"control+n"group exhibition of artists forced to make fun of the lies about a monkey hero of the ancient Chinese legends and modern society link, trying to create a contemporary, and even is the pop cultural hero of network game.

公猿男孩'在2006年的北京重新制造了明版的孙悟空，他们将颠覆封建王朝制度的孙悟空改造成一个在全球化背景下的、在后科技背景下的电子版的孙悟空，不管他们的艺术游戏怎样的不可思议，但传统大闹天宫的主题还是一目了然，只不过'公猿男孩'他们增加了新孙悟空很多建立在当代社会消费背景下的娱乐性和可读性，这也可以被看作是独生一代艺术在中国崛起的一个标志，这一代艺术家更加看中网络上的这种信息整合，也更加利用资讯本身，他们就想让大家感觉到艺术的花里胡哨、艺术的模棱两可，甚至也流露出对传统艺术的不屑一顾，或者只是将传统艺术变为他们自己艺术创作的一个背景，独生一代艺术家首先是无厘头的一代艺术家，此次'control+n'群展的好玩之处还在于使艺术家强行的将一个中国古代的传说中的猴子英雄和现代社会链接，力图打造一个当代版的、甚至是网络游戏版的流行文化英雄。

No matter industry or agriculture, the labor intensive industry will shift from developed countries to developing countries, from developed regions to undeveloped regions, which has become a law.

不论是工业还是农业，劳动密集型产业从发达国家向发展中国家转移，发达地区向欠发达地区转移是一种规律。

Any travelers which going far away will always be leave-taking to their mothers,there will be a mother in the heart although going far far away,secretly hoping mother forgiving me when on the way,but their end points are getting old,no matter whether they stay in their real hometowns.

一切远行者的出发点总是与妈妈告别，走得再远也一直心存一个妈妈，一路上暗暗地请妈妈原谅，而他们的终点则是衰老，不管是否落脚于真正的故乡。

It was made of that ultra-soft material which, no matter how you distort or misshape it, always pops back into its original shape.

它是用质地非常柔软的材料制成的，不管你怎么扭曲它，还是把它弄得畸形，它还是会立刻弹回原状。

Motional strength, which can support us no matter how dark the world around us

的解释。爱心是一种情感的力量，不论我们周围的世界多么黑暗，爱心都能支撑我们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。