查询词典 no matter whether

No matter what arises—whether as or in the state of waking, or of dreaming, or of sleeping—you Are the actionless, and formless, and thought-free mere Witness of attention itself, and of every apparent "object" of attention, and of any and every state of experience, and of the entirety of whatever and all that arises.

无论什么在生起——不管是在醒，梦或深睡的状态中——你是无作为，无形态，无思考的观照者；仅仅观照注意力本身，及所有注意中看似的"客体"，所有及任何的体验，全体的所有及任何的生起。

No matter in what shape it comes, whether from the mouth of a king who seeks to bestride the people of his own nation and live by the fruit of their labor, or from one race of men as an apology for enslaving another race, it is the same tyrannical principle....

你们挣回面包供我享用吧！它不管以何种形式出现，不论是出自一个恣意践踏本国人民於脚下的君王之口，还是一个种族要奴役另一个种族的辩解，都出於那个专横暴虐的原则

After comparing the two type of tests,we came to some conclusions.The tests based on binomial test can be regarded as some kind of permutation tests under certain definition of "permutaton".If the tests are related to statistics,then whether they can be viewed as permutation tests depends on if the value of the probability,p,is known where p is the population parameter in the null hypothesis.For tests like Kolmogorov goodness-of-fit test,since the statistics is calculated based on empirical distribution function,hence no matter how we repermutate the observations,the order statistics is the same.This kind of tests can't be regarded as permutation tests.

我们得到的结论为：在一般的无母数检定中，如果检定与binomial test相关，基本上都可以视作排列检定的一种；与卡方检定相关的检定，基本上和p值已知或是未知有关，这个p值为原始假设下所要检定的母体机率值；其他检定如Kolmogorov goodness-of-fit test，由於统计量的值是根据empirical distribution function决定，而不论如何重新排列样本，其顺序统计量都不变，所以无法视为一种排列检定。

No matter if you are ten or eighty-five years old; whether you have been born-again recently or decades ago

不管您是十岁或八十五岁；您是否刚得到重生或在数十年前

"I told him when he came up here, whether you're in the pen or starting, show them that you're here to help," Burnett said. Go out there with a little attitude, and show them you belong and you want to pitch and you're going to help us no matter where you're at.

「我告诉他当他回到这，不管是在牛棚还是先发，表现给他们看告诉他们你来这里是要帮球队的」AJ说，「谦恭上场，让他们看见你是属於这里的，让他们知道你想要投，表现出不管你是怎麼样的情况你都可以帮助我们。

"I told him when he came up here, whether you're in the pen orstarting, show them that you're here to help," Burnett said. Go outthere with a little attitude, and show them you belong and you want topitch and you're going to help us no matter where you're at.

「我告诉他当他回到这，不管是在牛棚还是先发，表现给他们看告诉他们你来这里是要帮球队的」AJ说，「谦恭上场，让他们看见你是属於这里的，让他们知道你想要投，表现出不管你是怎麼样的情况你都可以帮助我们。

It's no matter to me whether you arrive early or late.

你来早来晚我都无所谓。

Whether we can good-bye,no matter you will not forger me,I just want to tell you a secret-----I love you

不管我们能不能再见，不管你会不会忘记我，我只想告诉你一个秘密——我爱你

No matter how you use your article content or whether you choose to do it yourself or hire a ghostwriter, there are certain things that a content rich website should and should not include in order to be the most effective for its intended use just as there is a certain way to go about it.

不管您使用文章内容还是你选择做自己或聘请就跑，有某些东西，一个内容丰富的网站应该和不应该包括为了得到最有效的使用一样是有某地去做。

Its leaders were like tigers whose backsides no one dared to touch. Later we made up our minds to spank the tigers, no matter who they were and whether they were 60, 40, 30 or 20 years old.

后来下了决心，管你是谁，六十岁的老虎屁股也好，四十岁的老虎屁股也好，二三十岁的老虎屁股也好，都得摸。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。